БУКВУ Ё УНИЧТОЖИТЬ КАК КЛАСС? Откликов на опубликованную в №263 статью «Орфографический проект» было не так много - русскоязычные канадцы, можно сказать, проигнорировали проблему. Правда, один наш читатель из Монреаля Виктор С. весьма эмоционально отреагировал на нее, употребив «ё» в популярном словосочетании: «Ё-моё! Это как же без нее обходиться нашему любимому «трехэтажному»?!». Как говорится, нам бы его заботы... Если спросить меня, я согласен с автором приведенной статьи Романом Лейбовым в том, что «ё» следует обязательно употреблять только при возможном разночтении с буквой «е». Например, в словах «все» и «всё», а также в именах собственных. Так, было, по крайней мере, до некоторых пор в русском языке. Но проблемы в грамматике и фонетике есть и в английском. Меня, например, раздражает, когда англоязычные канадцы и американцы, следуя неизвестно кем написанным правилам произношения в English, все гласные перед буквой «r» произносят как русское «ё», и я свою и так непростую (в смысле орфоэпии) фамилию слышу искаженно. Но это, так сказать, личное мнение... Между тем, страсти вокруг употребления буквы «ё» в России вышли на правительственный уровень. Министр образования и науки Андрей Фурсенко назвал "незаконным" отказ от ее употребления, о чем свидетельствует приведенная ниже статья, опубликованная на популярном сайте . |