Предложения для тех, кому мил и люб наш портал. Новое о том, как нам снова жить весело и богато. Первые результаты активизации работы портала. Читайте об этом в новой Приемной литературного портала.
Приемная руководителя портала
Ответы на вопросы авторов.
Материалы на актуальные темы
Как стать Кавалером Шапочки Мастера, и к тому же получить рецензии на свои тексты.
Предложения для тех, кому мил и люб наш портал.





Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Дежурный по порталу
Павел Мухин
Блестящий ход Королевы
Тема недели
Буфет. Истории
за нашим столом
Международный день детской книги.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Михаил Лысенко
Физики и лирики о "теории всего"
Дмитрий Оксенчук
Стояла допоздна у дома "неотложка"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Форум Клуба
Атрибутика клуба
Архив клуба
Бар "За углом"
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Эстонии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Произведение
Жанр: Эпиграммы, пародии, басниАвтор: Марина Шахаф (chajka)
Объем: 26 [ строк ]
Его высочество язык (пародия)
Её высочество печаль
Мой лоб коснулась поцелуем.
Сквозь приоткрытую вуаль,
Улыбку грустную рисуя,
 
Она к себе меня зовёт,
Губами сладкими лаская.
Сквозь чудный сон вся прелесть рая
Ко мне, быть может, снизойдёт.
 
И встречу я друзей, узнаю
Всех тех, кто в поднебесье ждёт
И встретится со мной желает,
И смерть моя в тот миг придёт.
 
Евгений Бунин
 
Пародия
 
Её высочество тоска
Мой лоб коснулась поцелуем,
Меня заставив, вспомнить всуе
Всех правил русский языка.
 
Она меня зовет опять,
Губов моих слегка касаясь,
И обещает прелесть рая,
Чтоб только кончил я писать.
 
А в небе машут мой друзей
Учебником для средней школы...
И я уйду в их рай весёлый,
где нет склоненьев падежей.
Дата публикации: 14.06.2008 23:56
Предыдущее: НаследницаСледующее: О творчестве

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Эдуард Караш[ 19.10.2008 ]
   Марина, не слушайте "Крытиков"­ - отличная пародия! Вот только, в качестве преамбулы достаточно привести строки 1, 2, 7 и 8 источника.
 
Марина Шахаф (chajka)[ 19.10.2008 ]
   Эдуард, спасибо. :)
    Я, вообще-то, "крытику" люблю и очень, но конструктивную, а это совсем не тот случай. А насчет цитирования оригинала - это Вы правы, абсолютно. Бывает, что оригинал так хорош, что не могу устоять - хочется дать читателю впечатлиться всем текстом, а не цитатами. :)))
Раиса Лобацкая[ 19.10.2008 ]
   Марина, отличная пародия! "И я уйду в их рай веселый,/где нет склоненьев падежей" ! Очень веселая и правильная борьба за сохранение красоты нашего прекрасого русского языка. У вас несомнененно хорошее чувство юмора.
   Раиса Лобацкая
 
Марина Шахаф (chajka)[ 19.10.2008 ]
   Раиса, благодарю. Очень приятно.
   А насчет этого: "У вас несомнененно хорошее чувство юмора".
    Это единственное, в чем я не сомневаюсь. :)))
valeria K[ 24.10.2008 ]
   Очень забавно!
   Кто-то из ученых, точно не помню кто, но вроде Щерба, говорил,ч то если в языке не будет ошибок (а самые "привязчивые&qu­ot;­ в народе ошибки рано или поздно пеерходят в норму), то язык станет мертвым, как латынь, а народ будет общаться на живом:) Мысль здравая. Иногда лучше посмеятся над чужими, с воими или возможными ошибками, чем быть ограниченным формалистом:) Хотя, везде нужно знать грани...
   Спасибо:)
 
Марина Шахаф (chajka)[ 24.10.2008 ]
   Да, но если речь идет о языке литературном, а тем более, поэтическом надо быть чуть более требовательным. Я так думаю.
    А смех очень действенное оружие и гораздо менее ранит, чем жесткая формальная критика.
   И Вам спасибо :)
Кабачок "12 стульев"
Конкурс маленьких гениев"
Картинная галерея на АВИТО
НАГРАДНОЙ ОТДЕЛ
Сергей Малашко. Старый костюм.
Валентина Тимонина. Природе больно
Виктория Алексеева. Человек, что стоит у черты!
Михаил Поленок.
Цена подписи.
Шедевры с блошиных рынков. Из очерков коллекционера.
Картины для хороших колекций. Часть 1
Картины для хороших коллекций. Часть 2
Картины Игоря Майорова
Картины c изображениями цветов. Часть 1
Картины c изображениями цветов. Часть 2
Картины c изображениями великих
Пастели. Картины для романтиков. Часть 1
Пастели. Картины для романтиков. Часть 2
Закаты. Картины для романтиков
Картины в жанре пейзажной лирики
Картины в 1-м зале галереи
Картины во 2-м зале галереи
Картины в 3-м зале галереи
Картины в 4-м зале галереи
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Список Действительных членов МСП
Список членов МСП
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Союз писателей ДНР
"Cеребряная ладья"
"Остров вдохновения"
"Союз литераторов
«Перо и слово»
Литературные организации и проекты по регионам России
Воронежская область
Рязанская область
Рязанская область
Шапочка Мастера
Архивы наших проектов