Предложения для тех, кому мил и люб наш портал. Новое о том, как нам снова жить весело и богато. Первые результаты активизации работы портала. Читайте об этом в новой Приемной литературного портала.
Приемная руководителя портала
Ответы на вопросы авторов.
Материалы на актуальные темы
Как стать Кавалером Шапочки Мастера, и к тому же получить рецензии на свои тексты.
Предложения для тех, кому мил и люб наш портал.











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Дежурный по порталу
Павел Мухин
Блестящий ход Королевы
Тема недели:
случай на пробежке
Буфет. Истории
за нашим столом
Международный день детской книги.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Владимир Бобов
А дом стонал и плакал...
Михаил Лысенко
Физики и лирики о "теории всего"
Дмитрий Оксенчук
Стояла допоздна у дома "неотложка"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Эстонии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Произведение
Жанр: Гражданская лирикаАвтор: Джелал КУЗНЕЦОВ
Объем: 56 [ строк ]
ДВА ИОСИФА
«Прошлое – колодец глубины несказанной.
 
Т. Манн «Иосиф и его братья»
 
«Человек, который внутри себя начинает создавать...свой...независимый мир, рано или поздно становится для общества инородным телом...
 
Иосиф Бродский (из интервью, 1972)
 
Я – сын Иакова.
Из века в век в степях
кочует древний род, моё пастушье племя.
Мы труд и волю предпочли цепям
Оседлой жизни в рабстве, на коленях.
......Пред нами, что ни день, то новая дорога.
......Всегда в пути - отец мой ищет Бога!
 
Рахили нежной плод,
с рождения любим,
желанней долгожданного подарка.
Отцом обласкан я и предназначен им
принять в наследство посох Патриарха.
.....И лишь теперь мне истина видна-
.....отмечен Богом был и в том моя вина.
 
Я предан братьями.
Придуман, наконец,
мотив, чтоб осквернить святые узы братства:
«мол, шепчется с Луной, а не пасёт овец!
бросай его в колодец, тунеядца!»
.....Но, говорят: « нет худа без добра!»,
.....Я злаком прорасту – дождаться бы утра!
 
В проём колодца звёздочка видна,
всего одна,
но с яблоко размером.
Её лучи, легко достигнув дна,
зажгли надежду, вместе с нею - веру,
.....что взору моему подвластны времена,
.....как свету звёзд - колодца глубина.
 
Вперёд и вверх!
И я уже – не раб!
И Фараоном удостоен высшего отличья.
Три «тёмных» сна я верно разгадал,
слегка приврав в деталях, для приличья.
.....И славен Фараон и спасена страна,
.....народ накормлен и закончена война!
 
Но это только сон.
О! помоги, мой Бог!
Я слышу звуки чужестранной речи
Веревку бросили, чтоб я подняться мог.
Вперёд и вверх … Судьбе своей навстречу
.....О! братья милые! Я всё прощаю вам!
.....Но наш Отец воздаст всем по грехам…
................................
Двадцатый век –
в сердцах всё тот же мрак.
Брат снова предан братьями своими,
как тунеядец выслан на чужбину,
чужой Король вручает высший Знак…
Всё то же - совпадает даже имя...
Всё повторилось в наши времена :
отмечен Богом - в том его вина!
 
ред. 05.2008
Дата публикации: 27.02.2009 12:37
Следующее: Р.М. Рильке "СОНЕТЫ К ОРФЕЮ" (часть1, пер. с немецкого Джелала КУЗНЕЦОВА

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Галина Пиастро[ 27.02.2009 ]
   Могу выдавать только горловые восторги, типа, "А-а-х!"
   После ТАКИХ слов, в которые вложены такие МЫСЛИ-замыслы, говорить было бы грешно. Молча - самый низкий поклон и беспрекословное признание Вас.
   Г.П.
Галина Пиастро[ 27.02.2009 ]
   Могу выдавать только горловые восторги, типа, "А-а-х!"
   После ТАКИХ слов, в которые вложены такие МЫСЛИ-замыслы, говорить было бы грешно. Молча - самый низкий поклон и беспрекословное признание Вас.
   Г.П.
 
Джелал КУЗНЕЦОВ[ 27.02.2009 ]
   ДВАЖДЫ СПАСИБО ДОРОГАЯ ГАЛИНА. ПЕРВЫЙ БЛИН - ЭТО ВАЖНО! ПРИГЛАШАЮ НА ВТОРОЙ. ТАМ ЛИБА ОБРУГАЕТЕ - ЛИБО АХАМИ НЕ ОТДЕЛАЕТЕСЬ.
Галина Пиастро[ 27.02.2009 ]
   Видите, оказывается моё волнение не было наигранным: руки дрожали (ничего дурного не подумайте - за рулём не пью). Г.П.
Элиана Долинная[ 13.04.2009 ]
   Еккл.1:9 "Что было, то и будет; и что делалось, то и будет
   делаться, и нет ничего нового под солнцем".
   Рада, что забрела и познакомилась с такими чудесными работами!

Кабачок "12 стульев"
Конкурс маленьких гениев"
Наша картинная галерея на АВИТО
НАГРАДНОЙ ОТДЕЛ
Шедевры с блошиных рынков. Из очерков коллекционера.
Картины для хороших колекций. Часть 1
Картины для хороших коллекций. Часть 2
Картины Игоря Майорова
Картины c изображениями цветов. Часть 1
Картины c изображениями цветов. Часть 2
Картины c изображениями великих
Пастели. Картины для романтиков. Часть 1
Пастели. Картины для романтиков. Часть 2
Закаты. Картины для романтиков
Картины в жанре пейзажной лирики
Картины в 1-м зале галереи
Картины во 2-м зале галереи
Картины в 3-м зале галереи
Картины в 4-м зале галереи
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России
Шапочка Мастера
Архивы наших проектов