Весьма и весьма неплохо.Больше понравилась "Осень вдвоем".
Эта ренга в бОльшей степени отвечает духу японской поэзии.
С уважением
Вадим| | | Вадим, я, можно сказать, стоял у начала ЯС (основатель Отоги Боко) - был одним из первых авторов в
этом виде поэзии. И у нас тогда было немало дискуссий о том, КАК писать в этой форме: в духе
"восточном"; (японских авторов или китайских - с их ментальностью и атрибутикой: пагоды там,
кумирни, и прочее, и с их канонами содержания) или же брать только форму. Кстати, есть немало
отличных приверженцев и той, и этой концепции.
Не знаю, знаком ли Вам сайт "ИнтерЛит" http://www.interlit2001.com/project-10.htm Там сейчас много
авторов, пишущих в этой форме. Особенно выделил бы мою старую приятельницу по первым шагам в
ЯС Свету Осееву - прекрасную поэтессу, да и человека замечательного.
И всё же я лично считаю, что взяв форму, нужно содержание определять самому - в соответствии с
культурой и ментальностью той страны, в которой живешь и на языке которой пишешь. Но это,
разумеется, сугубо личное мнение... | | Я мало пишу в стиле японской поэзии. Достаточно трудно и сложно.
Вот, например, одно из немногих:
Смотрю на каплю воды
На розовом лепестке
Весь мир отражен
Нет ничего, кроме "я"
Высох камень молчащий
Лужи исчезли
Солнце спускается вниз
В туман наползает
Ветром колышется лист
Не улетает
Я попробую зайти по Вашей ссылке.
Примечание.
Это не совсем правильное рэнга, с обратным расположением строк.
Тоже некий эксперимент
С уважением
Вадим | | Вот и Вы отступили от канона (по форме). Но разве это так уж страшно? Главное - чтобы это была
Поэзия, а не что-либо иное. И отступление не было ПОЛНЫМ отказом от канона. Я, например,
считаю, что русский читатель больше привык к рифмованной форме стиха. так почему бы и не
рифмовать, если получается? Или всё же строго соблюдать нерифмованную форму японского
канона?
Заодно даю ссылочку на первое мое эссе относительно споров по поводу правил написания ЯС и
ответа тем, кто требовал непременно "под Японию" чтоб...
http://www.stihi.ru/2008/09/20/2793 | | Спасибо за ответ и ссылку
С уважением
ВАДИМ |
|
|
Положение о Клубе
Сделать стартовой
