По Ливерпульским улочкам бреду, Здесь всё знакомо: и дома и скверы, И вижу, как в предутреннем бреду Вышагивает фокусник манерно. Вон скаусеры машут мне рукой, Мол, фокусник на площади - хозяин Не нарушает утренний покой, А вам, голубчик, отойти нельзя ли? Над ратушей сияет неба высь, Уйти бы в море да под парус крепкий... Откуда ветры буйные взялись И этот вкус солоновато-терпкий? Порывом ветра шляпу унесло... Не догоню. А фокусник смеётся, Для выражений не хватило слов И русский мат над городом несется... Ах, Ливерпуль, ты был давно воспет, А я - своей сторонки сын заблудший И для меня роднее места нет И нет берёз родимее и лучше. СКАУСЕРЫ - ливерпульцы получили благодаря похлебке lobscouse (лобскауз), изобретению норвежских моряков и главной пище бедного портового люда. Здесь говорят на особом диалекте, скаусе. |