А Mon ami Мне платье сшили в цвет небес, На рукавах из кружев крест И ленты – чудо из чудес! Вот только нет щенка с утра. Его продать могли вчера. Найду малышку, выйдя в лес! Я по тропинке вдоль пруда Бегу, ищу. Пусть нет следа, Но, может, видела вода? Боюсь склоняться вниз лицом, Но вижу - друг мой под мостом. Спущусь. Он прыгнет, увидав. Как беззаботно быть детьми. Вернулись в дом с собакой мы, Всё платье в ласках Mon ami! «Ах, безобразник! В лес удрать - Легко тебе, как тискать мать!» Щенячье счастье за дверьмИ… +++++++++++ Б Туман змеею в мой шатер залез… Туман змеею в мой шатер залез, На помощь мне спустился Геркулес, Имея уважение и вес, Он показал в тумане мне проход, Но что ни шаг вперед, то – минус год, Вернуться снова в детство – интерес. В тумане думал я, претор так строг, Всем уложиться в восемнадцать строк, При этом дан довольно малый срок, Мне не хватает времени всегда, Другой сказал бы: «Это – ерунда, Гомер поэму написать бы смог». Но Кронос добр, назад идут века, Я вновь юнец, и жив отец пока, Мать предлагает чашку молока, Мой деревянный меч не так уж плох, Повержен мной в саду чертополох, И я герой, тверда моя рука. |