Выпей небо, выпей море,

маленькая птичка!

Как поёт душа " 'O Sole!"*

Но волна с волною в ссоре:

"Только небо, только море

не видать тебе доколе

выпьешь беды, выпьешь горе!.."

 

Где же ты? В какой неволе,

маленькая птичка?

Меркнут звёзды на просторе,

лишь одна горит - 'О Sole!

Выше неба! Больше моря!

Пусть летит не зная горя

маленькая птичка...

 

'O Sole - в переводе с итальянского - солнце. «’O sole mio» - знаменитая неаполетанская песня ("Мое солнце")