*** Верлибр - это настолько не моё, что ничего написать я не могу. Галина Димитрова Верлибры – это точно не его. Он даже прикасаться к ним пока боится. Ему кошмар, наверное, приснится, Когда к верлибру он притронуться посмеет. Как страхом от свободного стиха повеет, Так сразу хочется укрыться поплотнее. Зачем себя лишаем новизны, Вне рамок сложно без маршрутной карты, Ему привидятся зловещие три карты И дама пиковая – тупиковый путь. Забудь! Раскрой пошире двери, окна, сердце! Мазком широким краски нанеси на холст. И даже незнакомый с русским велогонщик Ван дер Хорст Заплачет невольно над вольностью стиха, Который перевёл он очень вольно машинным переводом на ПК. Пока вы недовольны, кисти для холстов ждут очередь свою. Перья, зачиненные ножиком изящным Томятся рядом со своими чернильницами. Но момент настанет, и вам захочется (я верю) самому, Отбросив прочь преграды, писать, Не сдерживая мощные порывы своих переживаний. Всё жеманней слушает стихи та дама Блока, Что пришла с морозу. А вы несмело разглядываете красоту верлибра. |