Иосл Лернер «Моя мама смеялась» Ко дню рождения Шолом-Алейхема В сорок лет вдовою оказалась, Дни – в трудах, а ночью – слезы лей. Мне, мальчишке, только оставалось Удивляться плачу тех ночей. Мне-то хорошо, я сиротою Жил в дворах, где шум, собачий лай, Под благословение святое: - Чтобы ты не вырос, шалопай! Но расту, хоть мало понимаю, Отчего ей тяжек каждый день. Как облегчить участь? Я не знаю, Почему на ней печали тень. …Зимний вечер, мать штаны латает, Рваные сыновние штаны. Время за работой протекает, Розы на стекле, из глубины. Я у печки с книгой восседаю У Шолом-Алейхема в гостях. Маме вслух рассказ «Горшок» читаю, Замечая свет в ее глазах. «С горшком к раввину прибыла еврейка И стала говорить, вошла в запал». От бурных слов шла ходуном скамейка, А бедный ребе в обморок упал. Внимает мама, слов не пропуская, Она смеется – тени на окне. Я вижу – мама снова молодая, Она смеется – непривычно мне. «Был виден лучик лампы в темноте, И наяву разыгрывалась «драма». Как хорошо мне было, сироте, Ведь в первый раз моя смеялась мама! И мне казалось – в небесах парю, С улыбкой мама сразу стала краше. Шолом -Алейхема всю жизнь благодарю За радость и надежду в жизни нашей. Перевод с идиша | 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
