Обывательница

 

Они стоят на вершине крутого холма и смотрят друг другу в лицо. Высокая широкоплечая фигура с большой головой и хрупкая маленькая с длинными развевающимися волосами. Мужчина в скафандре с откинутым назад шлемом и женщина в простом сером платье и наброшенном на плечи пуховом платке. Гость из дальнего уголка Галактики и обыкновенная жительница Земли.

- Ты уверена, что это твой окончательный ответ? – спрашивает он, и она едва заметно кивает. – Ты понимаешь, что больше такой случай тебе не представится? Что тебе выпал по-настоящему невероятный шанс – узнать то, что твои соплеменники откроют столетия спустя, научиться таким вещам, которые для остальных землян всегда будут недоступны, увидеть красоту звезд и туманностей?..

Она снова кивает и так и остается стоять с опущенной головой. Ее длинные прямые волосы падают ей на глаза, почти полностью скрывая ее лицо.

- Ты понимаешь, что с нами сможешь прожить в несколько раз дольше, чем здесь, на Земле? – голос его звучит жестко, речь на чужом языке дается нелегко, но он старательно продолжает убеждать ее. – Ты никогда не заболеешь всеми этими мерзостями, которые вы так и не научились лечить. А если даже вдруг с тобой случится подобная неприятность, ты выздоровеешь за считанные часы и не почувствуешь ни малейшей боли.

Она молчит, не смея поднять на него глаза, и он, распаляясь в тщетных попытках переубедить ее, уже кричит, едва сдерживаясь, чтобы не перейти от волнения на свой родной, непонятный ей язык:

- Мы ищем таких, как ты, на всех обитаемых планетах, мы присматриваемся к каждому разумному существу, которое хоть немного отличается от своих сородичей, но удача улыбается нам крайне редко. До тебя мы перебрали тысячи землян, но не нашли никого, кто бы обладал нужными нам качествами. Мы уже потеряли всякую надежду и собирались улетать. А потом я нашел тебя… Ты не представляешь, как мы все этому радовались и какие надежды на тебя возлагали! Твой отказ от всего, что мы предлагаем – это самое настоящее предательство. Ты не можешь так поступить с теми, кто столько для тебя сделал!

Она поднимает голову и пытается что-то сказать, подавшись вперед, но в последний момент все-таки не решается ему ответить. И он, махнув рукой, окончательно переходит на крик – требовательный, обвиняющий и в то же время отчаянно-грустный:

- Ты – уникальна! В тебе скрыты способности, заложенные в землян природой, но так и не «проснувшиеся» в них. Ты когда-нибудь замечала, как другие люди к тебе относятся? Удивлялась, почему все так и тянутся к тебе, так и стремятся быть рядом и пользоваться твоей добротой? Почему ты так легко ладишь с детьми и приручаешь самых злых животных, почему рядом с тобой лучше растут цветы и деревья? Это все не просто так, это – доказательство твоей незаурядности, это знак, что ты гораздо ближе ко мне и моим соотечественникам, чем к землянам, хотя мы с тобой и выросли на разных планетах. Неужели ты хочешь, чтобы твой дар исчез, даже толком не развившись, чтобы он снова, теперь уже навсегда, уснул? У вас же есть поговорка о том, что талант нельзя зарывать в землю, а ты собираешься сделать именно это!

Она дрожит всем телом и прижимает руки к губам, ее взгляд становится совсем беспомощным и несчастным, но она по-прежнему упрямо молчит, даже не пытаясь ничего возразить своему собеседнику. И он, уже предчувствуя неудачу, прекращает кричать и командовать и переходит на тихий шелестящий шепот. Он больше не требует, он просит:

- Ты думаешь, что нужна всем этим людям, которые живут вместе с тобой и к которым ты привыкла. Но это не так – все они просто-напросто тебя используют. Никто из них тебя не любит, потому что никто из землян, кроме таких уникальных людей, как ты, не умеет любить. Ты думаешь, что они не смогут прожить без твоей заботы, но это не так – если ты улетишь с Земли, они найдут себе других «нянек». Тебе кажется, что они будут страшно горевать, если тебя не станет, что они не смогут жить без тебя, но на самом деле каждый из них, узнав, что ты пропала, в глубине души вздохнет с облегчением. Ведь они тоже видят, что ты – не такая, как все, а это для большинства землян – самый большой недостаток, какой только может быть. Забудь о них, забудь о том, что эти люди по какому-то недоразумению оказались твоими родственниками или друзьями, и вспомни, что ни один из них никогда не мог правильно тебя понять! У тебя будут другие друзья – настоящие, чуткие и разумные, без слов понимающие, что тебя волнует, знающие, как тебе решить возникшие проблемы. Друзья, которые не забудут поблагодарить тебя за помощь и всегда помогут тебе сами, не дожидаясь, пока ты их об этом попросишь. Друзья, которые будут любить тебя, а не разрешать тебе любить их.

Она кутается в свой теплый платок, но все равно продолжает дрожать. Он замолкает на несколько секунд, дожидаясь ее ответа, но внезапно видит, как она делает шаг назад, отступая от него. И тогда он, зажмурившись, хватает ее за руку и делает последнюю попытку настоять на своем:

- Я прошу тебя, летим со мной! Сделай это не для знаний, не для долгой жизни, а просто для меня! Мне будет плохо, если ты останешься, а ведь ты не любишь, когда из-за тебя кому-то бывает плохо. Полети со мной. Пожалуйста!

Она смотрит на него блестящими от слез глазами, в последний раз пожимает ему руку и, развернувшись на каблуках, начинает быстрым шагом спускаться с холма. Он некоторое время глядит ей вслед, после чего поворачивается к возвышающейся за его спиной «летающей тарелке» и почти бегом поднимается по ее гостеприимно выдвинутому трапу.

- Глупые обыватели! – бормочет он себе под нос на неизвестном на Земле языке. – Любой другой на их месте все бы отдал за возможность улететь с этой планеты! И ведь как назло – именно те, кто нам нужен, те, кто по всем параметрам достоин жить среди нас, отказываются покидать свои планеты и своих близких! Ну почему, почему они так цепляются за этот свой обывательский мирок, почему среди них нет ни одного романтика?!

Он в последний раз оборачивается и провожает удаляющуюся женскую фигурку презрительным взглядом.

А она спускается с холма – туда, где живут люди, которые ее ждут.