Сонет рождая, убедись сперва, Что с рифмой чувства будут сопрягаться, Иначе не стихи почнут слагаться, А рифмою скрепленные слова. И сердца звук, и мысли, что едва Проникнув вещи суть, ну удивляться, В исканьи трепетном вокруг метаться, И, как гласит досужая молва: «Не всякой мысли есть обыкновенье Для пользы дела сослужить, Бог весть, Что праведно, а что неприменимо. Однако, бури чувств и вдохновенье, Порой способны ясность в мысль привнесть, Хоть чаще нужная проходит мимо.» При сем © Сабуро Ихара Сонет рождая, убедись сперва, Что не в твоих стихах упрекам тесно, Что скажешь ты - звучанию уместно, И смыслом да наполнится канва! Как осенью опавшая листва, Для новой зелени составит место, Так смена новая весной прелестна, Чрез лето ж веткой держится едва. И в том увидишь смысл стихов творенье, И радость в обновленьи постигать, И в новизне собою восхищаться. А день , принесший радость озаренья, В воспоминаньи станет убеждать, Что с рифмой чувства будут сопрягаться. *** Что с рифмой чувства будут сопрягаться, Узнаешь сразу, как пойдет строфа, И слов, стекающих с твоего пера, Ты не устанешь ритму удивляться. И, коль дано поэтом состояться, Познаешь муки родов из ребра И сердца стука и грядет пора К чужому дару завистью терзаться.: «Поэт поэту другом быть не может! Таланту чужда кротость в дерзновеньи!»- И сердце ядом станет наполняться. И ревность ныне жадно к музе гложет – Смирись. Коль дорог гений вдохновенья, Иначе не стихи почнут слагаться. *** Иначе не стихи почнут слагаться, Коль трепет сердца завистью томим, И ныне быть грозит в разладе с ним И не тобою станут восхищаться. Таланту с музой тяжко состязаться, И таинству рождения одним, И замыслу, что в мыслях воплотим… Что пешим за оленем в поле гнаться. Коль в силах ты создать миротворенья, Тот образ , в сердце носишь , что с собою И свет его, пусть светел он едва… Так, стало быть, в твоем стихотвореньи, Не сердца стук другим звучит гобоем, А рифмою скрепленные слова. *** вне венка сонеты. Та ягода, что спелостью полна, В себе содержит солнце, чем играет, И соком терпким пьяно вызревает, Отдав себя веселию вина. В прозрачном светлом соке нам она Тепло хранит и жадно восхищает, Вкусивших раз – навек порабощает, Изыском компенсируя сполна, Что уж не быть свободным с ней отныне, Не в сласти, знаем, прелесть ей дана, А тонкий вкус, букет и неги спелость, От естества и Естество - ей имя, Без сахара, но как сладка она! И как прекрасна истинная зрелость! *** От века белый – непорочный цвет, И красота - светла, а чернь – ужасна, Уж коль нога бела - она прекрасна, Настолько ровно, сколь белее нет. И вот вам ныне здесь даю ответ: Тем паче не сужу о ней пристрастно, И сам я белый обожаю страстно С младенчества до самых зрелых лет. Как костяной ногой она красива, Как кость бела, ах, как она стройна! Словами передать ли восхищенье? И мысленно ногой любуюсь – диво, В мечтаниях пленительна она: «К ноге! К ноге!» - пусть будет повеленье…. *** Прозрачных струй живительный поток Столь радостен и превосходно ясен, Что кажется порой: над миром властен, Кто, отворив скалу, его исторг. Но в благодарности не прав восторг: Рабочий - не Создателем будь гласен, Один из мрачных и тупых орясин, Учуяв воду - выдолбил исток… Живительность струи – скалы заслуга, А кирка- лишь безвольный инструмент, Что волей фаты воду извлекает…. Так и талант - лишь языка причуда, Пусть дивным явится судьбы момент, Внезапно, что поэта в нем рождает. *** Как лестна похвала из ваших уст, Столь непривычна – я внемлю в смятеньи, Отнесть к себе ? И буря возмущенья Меня стыдом пригнет к земле – я пуст! Увы, увы, не мой сей дивный руст, И мастерства недостает, прозренья, И мысли свежести и овладенья Силлабо-тоникой и рифмою – Прокруст. Con stantio, спешу уверить вас, Что недостоин прозвища поэта, Торговец мелкий – лучше не прозвать. Ad verbem per securus aux espas, Ничтожен слогом, стих мой канет в Лету, Но вам - за честь почту его слагать. |