Михаил Леонидович, я Вам очень признательна. Еще раз простите великодушно. Впредь буду внимательней. Преклоняюсь пред сединами.

Для вас просто Галя.

Доброй ночи , брат! На ЧХА я почти не захожу - силов и нервов не хватает сражаться с этой вялотекущей машиной . Всё работает очень медленно , а из ДНЕВНИКА исчезли все мои собственные записи и появились чужие под моей фамилией .

Теперь по-существу ПОЭТИЧЕСКОЙ КНИГИ , изданной в Симферополе . Что тебе сказать , - думаю , ты не к одному мне обратился! - и я высказываю своё мнение : мне кажется , что из этого ничего не получится .В Израиле ежегодно выходят такие тома ! Издаёт их поэт ( очень хороший поэт, поверь мне на слово!) Эвелина Ракитская в Москве . Эвелина живёт в Израиле ,а её муж - в Москве . И там у них собственное издательство . И собственный журнал , в котором Эвелина пропагандирует своих авторов .

На сегодняшний день вышло два ежегодника - каждый более 400 стр . Выпускает она их за деньги меценатов , которых сама и находит . В данное время Эвелина Ракитская готовит очередной том ...

Тебе подробнее мог рассказать Боря Эскин , который входит в редакционную коллегию ...

Так что , братело Валерий , не знаю , что тебе и сказать ?..

Хотелось бы тебе помочь , но я давно из бездействующих кляч ... Кустарь-одиночка !.. С Эвелиной Ракитской я знаком , так как с Марком Азовым давал ей рекомендацию в Союз писателей ...

Будь здоров , Валерий-сан , и не так как я .

Спасибо!!! Ты правильно все понял. Книжка будет стоить 1000 долларов. Это на всю авторскую компанию.Так что пусть пишут и собирают денежки.Их от каждого понадобится немного. А мы тут сделаем все красиво и оперативно.Привет братьям и сестрам ! ВВМ

Надюшечка , ты стала такой востребованной дамой , что прямо Я ТЕ ДАМ !..Но и не это главное : сколько раз я пытался выйти на ЧХА , но эта машина на меня начхала , - из рук вон плохо пока работает портал . Живу НАДЕЖДОЙ , что это временно .

А тебя разве забудешь , когда строки твои напоминают о себе двадцать четыре часа - СУТКИ! - в бегущей строке ?!.

Счастья и удачи тебе , рыбонька !

Надюшечка , только что увидел от тебя послание - раньше хоть по почте знак приходил , а ныне ... НаЧХАть на нас бездушной новой машине . Так что , пока не заработает этот ЗВЕРЬ на полную мощь , сюда я больше не ездун . Прости , - не ездец! И словам моим конец!

Будь здорова . Желаю тебе , тоже , что и себе!

Надюшечка , чтобы обезопасить свои нетленки , всё паралельно размести на ПРОЗЕ РУ . У меня на ЧХА полностью исчез загашник , МОЙ ДНЕВНИК , который был набит под завязку . И то , что сейчас там есть , не моё ! Там были миниатюры и рецензии , которые я восстановить не смогу .

Будь здорова и подумай над моим предложением .

Завсегда с тобою , Дед Мыша .

Не виноватая-я-яяяя я , нет там моей поэтической подборки , а с Сороки-белобоки плюс остальные хай выставляют ! По литру на рыло !.. А мы с тобою ыпьем , ыкнем не за понюх табаки !

Дай тебе Бог в Киеве прозаическую книжку сотворить . Как личную , так и составительскую .

ВОТ ЕЩЁ ОДНО СТИХОТВОРЕНИЕ , которое написал МаркС на День моего рождения .

 

Марк Азов

>> БАЛЛАДА О ПИСАТЕЛЕ

>> Михаилу Лезинскому посвящается

>>

>> Носила мама Михаила

>> (Хоть ноша и не велика)

>> И на пять дней переносила,

>> Чтоб не родить "День дурака"

>>

>> Рожденный пятого апреля

>> На зависть и на радость всем,

>> Он не Иван и не Емеля,

>> И не чудак на букву "Эм".

>>

>> Как Ленин, он рожден в апреле -

>> И это, верно, неспроста-

>> Возможно, даже не опрели

>> Его библейские места.

>>

>> При самом первом робком шаге

>> Он сразу взялся за свое:

>> Мгновенно бросился к бумаге

>> И стал исписывать ее.

>>

>> Он писал по и против ветра.

>> Описан Полюс им и Крым -

>> Ни столбика, ни сантиметра

>> Нет, не описанного им.

>>

>> Он писал даже в наш журнальчик,

>> Писатель музами храним,

>> Известный "Писающий мальчик"

>> Ну просто мальчик рядом с ним.

>>

>> Ни под зонтом и ни под крышей

>> Друзьям не спрятаться, увы,

>> И лично я Лезинским Мишей

>> Описан с ног до головы.

>>

>> Конечно, годы - это годы.

>> Известно, что на склоне дней

>> ( Увы, таков закон природы!)

>> Мужчине писать все трудней.

>>

>> Но пусть Господь меня услышит,

>> Его мы просим всей семьей:

>> Пусть Миша писает, как пишет,-

>> Полнометражною струей !

Я всегда , Валера , тянулся к талантливым людям , вот поэтому и дружу с Марком Азовым . И подмечаю за ними разные разности . И Маркуша делится со мною всеми своими планами и "девичьими" тайнами .

А Борис Эскин - это просто соавтор нескольких книг ...

 

КОЕ - ЧТО ИЗ ЖИЗНИ ЛЕОНИДА ЛИХОДЕЕВА (Из севастопольских минеток )

 

Я познакомился с ним в севастопольском гастрономе - занял за ним очередь. Было это задолго до перестройки, когда в севастопольских магазинах ещё кое-что “выбрасывали” из дефицита. На этот раз “выбросили” селёдку...

Подошла очередь Лиходеева и я услышал:

- Девонька! Мне , пожалуйста, дайте руководящую селёдку.

- Нет у нас такого сорта..

- Как нет! А вон та, что слева лежит - толстая, жирная и без головы!

Леонид Лиходеев на один день приехал в Севастополь , а шороху наделал много .

Заполучил он ту селёдку , которую требовал , а завернуть её в не во что !

Тогда Леонид потребовал "Жалобную книгу" , которую ему долго выдавать не хотели . А , когда он её заполучил , вырвал страницу из книги той , завернул в неё селёдку и , под недоуменные взгляды , направился к выходу .

Я проследил его путь : ОН оказался в редакции газеты "СЛАВА СЕВАСТОПОЛЯ" ... Но о жалобной книге и о селёдке не рассказал ...

Будь здоров , Валерий , твой виртуальный друг , - угадай кто ? - правильно , не Клугер , а Мих . Лезинский .

Даниил ведёт тяжёлую жизнь ! Помимо того , что он пишет мировые романы , редактирует приложение в центральной газете , он умудряется ещё исполнять ( петь ) , "ИСПАНСКИЕ БАЛЛАДЫ" , - ездит по Израилю .

А в Крым вскоре приезжает мой коллега и товарищ Марьян Беленький ... Тот самый киевский парубок , который тёте Соне написал самый перший фейлетон !.. Почитай в АНОНСАХ его злую УМОРЭСКУ о Кнессете и товарище Сталине !

А мы бы , оглядываясь назад и заглядывая в орловские времена , могли быть и не виртульными друзьями ...

Дед Мыша .

Как со мной не получится , я водку пью , Марьян - нет !.. Я девочек люблю , Марьян - нет !.. И много ещё чего Я могу , а он - нет ! Так что , по гамбургскому счёту , все мы ТЕ ЕЩЁ ФРУКТЫ !

Мышкинд-дед .

Начну с главного . С ЧХА . У меня тоже нервы начинают сдавать , - иногда по 15

( пятнадцать ) минут надо ждать , чтобы открылась страничка . Но я ушёл на "запасной аэродром " - открыл филиалы на нескольких сайтах . Главный - ПРОЗА РУ . Если хочешь - сообщу адрес .

А не безызвестная тебе дама сообщила , что ПИЛОТНЫЙ НОМЕР газеты выходит скоро , где они начнут меня печатать . В Пилотном номере идёт Джеймс Паттерсон - он опубликован у меня на " Графской пристани " и тута .

 

А вот письмо от Ольги Сигачёвой , которой я сообщил , что мы с тобой переписываемся :

 

" ... Читаю, Мишенька, очерки, радуюсь возможности узнать много нового и интересного. Да, Интернет - действительно великая сила!

Насчет Валерия Митрохина - тоже сущая правда. Он - отличный редактор и творческий человек.

В 2005 - 2006 годах он одно время редактировал газету "Южный курьер", и там сотрудничала, как и другие авторы, без штата, а только ради возможности увидеть свои публикации в нормальном виде.

Увы, не знаю, насколько он сейчас востребован на крымском поле СМИ.

Спасибо огромное за оценку моих статей, это для меня особо ЦЕННО, ДОРОГО и АКТУАЛЬНО.

Ведь однажды мною упомянутый некий гришка иоффе в ответе киевскому профсоюзу на запрос о ликвидации моей должности отметив, что должность сокращена из-за отсутствия финансирования, не преминул добавить еще и такую гадость: дескать, мониторинг статей госпожи Сигачевой показыает, что нет у вышеупомянутой госпожи политических комментариев, журналистских расследований и т.д. и т.п.

Это даже не смешно. Ведь только на "Графской" у меня именно этого более чем достаточно. Могла бы, наверное, подать в суд на этого обезьяньего недоноска за оскорбление моей чести, достоинства и деловой репутации.

Поэтому, Миша, отзывы для меня и дороги. Не исчезай, пиши. А на "Графской" многие читатели ждут Лезинского с нетерпением, и читают взахлеб. Это же здорово!!!

Римма Филипповна тоже очень была рада хорошему отзыву, просила поблагодарить.

Оля. "

 

Пока на этом писать заканчиваю , - вчера был на встрече , - в тесном кругу ! - со своими подельниками-писмениками ( машина взяла и машина доставила на место - есть крутые писатели с собственным автомобилями , но которые они заработали не на писательской ниве ! )... Посидели , погудели , а супруга моя даже разрешила выпить пару маленьких рюмочек водки ... А где пара маленьких , там и несколько больших ...

Пока , пока , до следующей виртуальной встречи ...

У меня , дядька Валера , как оказалось , дурной характер , я хоть и не женщина , но отдаюсь не глядя на последствия ... Так вот , отдался весь ПРОЗЕ РУ , где нашли пристанище все отвергнутые ЧХАхой авторы .

А , что касается гришки иоффе , так я такого не знаю , а Олечку Сигачёву хорошо знаю , и знаю как она пишет ...

Будь здоров , Валера-сан !

ЭТО ПОСЛАНИЕ ОТ МОЕГО ДРУГА МАРКА АЗОВА , который меня по блату в каждом номере "Галилеи" печатает .

 

ОДА ЗАВИСТИ ПО СЛУЧАЮ ОПУБЛИКОВАНИЯ

ОТРЫВКОВ ИЗ РОМАНА МИХАИЛА ЛЕЗИНСКОГО

"… СТАЛ БЫ УГОЛОВНИКОМ" В ЖУРНАЛЕ "КАРЕЛИЯ" НА ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ .

 

 

 

Сегодня на пределе я,

Весь день - деньской сижу,

Гляжу в журнал "Карелия"

И глаз не отвожу.

Хоть я карело-финского

Не знаю языка ,

Но Мишку-то Лезинского

Узнал я корешка !

Я родом из Хохляндии,

( Что зря переживать?)

Меня , небось , в Финляндии

Не станут издавать. .

Им всё равно , евреи ли

Родители иль нет ,

Но Мишка из Карелии,

А значит их сосед.

Родился бы в ГУЛАГе я ,

Как Мишка , мой дружбан ,

На финской на бумаге я

Читал бы свой роман.

Пусть по карело-финскому,

Проблемы в этом нет,

Нехай бы , как Лезинскому ,

Печатали портрет.

Но, будь я хоть полковником ,

Я ноль для той земли ,

А "был бы уголовником", -

Меня б перевели!

 

Марк Азов

Валера , стихи Юнуса мы опубликовали в "ГАЛИЛЕЕ" № 7 , - знаешь ли ты такого человека ?

 

Юнус Кандым

От редакции.

Не только мы родились в изгнании. И не только мы вернулись в Средиземноморье, к берегам вновь обретенной родины. Должно быть, не случайно нашло нашу "Галилею"

 

ПИСЬМО ИЗ КРЫМА

"Здравствуйте, дорогие коллеги! Пишет Вам Юнус Кандымов (лит. псевдоним Юнус Кандым), член Национального Союза писателей, заслуженный деятель искусств Украины. Пишу стихи, прозу, занимаюсь художественным переводом, в основном перевожу с русского, украинского, турецкого языков. Увлекаюсь историей, библиографией. Автор 3-х поэтических сборников, 2-х монографий. В Интернете нашел Ваш адрес. Решил написать письмо. Я думаю, присланные мной материалы Вас заинтересуют.

С уважением Юнус Кандым."

Валерий , эти стихи были опубликованы в "ГАЛИЛЕЕ" № 8 в 2004 году . В этом же номере были опубликованы стихи и севастопольской поэтессы Маши Карандиной . Я , - хотя это и дорого для пенсионера! - послал в Севастополь 2 экз. альманаха с тем , чтобы один она вручила Юнусу Кандыму . Думаю , Кандым был бы рад .

Если бы вручила , - Маша Карандина товарищ не обязательный . Пусть эти стихи кандымовские будет ему венком на могилу .

 

СТИХИ ЮНУСА КАНДЫМА

 

ПОМНИШЬ?

 

помнишь, как я говорил тебе:

"если я умру,

родной мой Крым,

не плачь по мне,

не истязай себя"?

ты не сдержал свое слово...

а помнишь, помнишь

мой родной Крым,

как мы вдвоем

длинными ночами

рассказывали друг другу

были и небылицы...

ты, положив свою

усталую, седую голову

мне на плечи (мама моя

любила так сидеть),

устремлял глаза

в дальние дали,

молча слушал тишину.

а я... а я...

спиной, прислонившись

к Чатыр-дагу,

расстилал Черное море

на своем письменном столе,

похожем на яйлу Ай-Петри,

как лист бумаги,

брал твои степи,

и своими кривыми

окровавленными,

похожими на кардиограмму

строчками

плел изгородь

для Золотой Колыбели, от шепота сердца

губы мои дрожали,

а пальцы плакали...

я помню,

как ты мне говорил:

"стой, постой, сынок,

ведь так и сгореть можно!"

а помнишь, как я кричал:

"в моих венах бежит

необузданная кровь,

и не обращай на мои

разбивающие дорогу арбы

внимания...

не разбитая дорога -

дорогой,

не разбивающий дорогу

путник -

путником не может быть!"

(ты уж прости меня)

сейчас я лежу

в объятиях твоих.

все разбитые дороги и

правильные путники

твоего и вашего

бренного мира

проходят надо мной.

а я лежу и вспоминаю тебя.

...помнишь,

как мы горевали, плакали,

радовались.

помнишь?

 

НЕ ПОЧЕРНЕЛИ, НЕ ПОБЕЛЕЛИ...

 

Пропустил я стаю воронья,

их черные песни, черные проклятия

через белоснежные, словно пена,

облака моего сердца, - они не побелели.

Пропустил я стаю воронья,

их черные песни, черные проклятия

через белоснежные, словно пена,

мраморные скалы моего сердца, -

они не побелели...

Белоснежные, словно пена,

облака моего сердца,

лежат на берегу как парус,

растрепанный бурей,

как порванное судьбой свадебное платье...

слава Богу... они не почернели.

Белоснежные,

словно пена,

мраморные скалы

моего сердца,

как после землетрясения,

превратились в руины,

разбились на кусочки...

слава Богу...

они не почернели...

не почернели

даже их тени...

 

НЕ СЖИМАЙСЯ В КУЛАК

 

Сердце, не сжимайся в кулак,

ведь если ты

разбудишь буран,

который мы с тобой

еле уложили спать,

то растреплются на небе

звезды,

сойдут с ума на земле

костры,

мука превратиться в зерно -

в ядовитое (!) зерно...

обнявшие ресницы,

утопившие в своем море

 

слезы придут в бешенство,

если не смогут удержать

на себе

лебедей белоснежных...

сердце, не сжимайся в кулак,

будь попроще,

ведь без тебя осиротеет

любовь,

так и останется неизведанным

космос...

планеты высохнут на ветках

осеннего неба...

сердце, не сжимайся в кулак,

мигающие алмазами

подвески звёзд

без тебя превратятся

в обычные камушки

затвердевших слез...

сердце, не сжимайся в кулак.

 

Авторизованный перевод с крымскотатарского

Поправка. Он умер в 2005 году.

Миша! У нас тут намечается выход энциклопедии русской поэзии. Нужны срочно украинские авторы.Хорошие. Шлите мне от пяти до семи штук стишков с биографическими справками (2-3 абзаца).Сорока, Эскин и другие. Сам знаешь.Срочно!!!

Миша! Давай Азова.Я знаю его как все, многие. Сроки предельно сжатые. Высылай как можно скорее.И весь разговор.Твой ВВМ

Рубинштейна давайте! Только прикрепленным файлом. А то ты мне с Азовской подборкой задал задачку.Целый час форматировал. Может, перешлешь Саулова Эскину.Тот знает как стихи посылать...Насчет Сороки. Я сильно опасаюсь, что она не успеет на этот поезд. ВВМ

Миша!Перезвони ему, пожалуйста! Так надежнее будет. Еще я боюсь, что у меня связь отключится.Интернет все время капризничает. Рубинштейна хотелось бы в первую очередь,то есть непременно получить.Пока. ВВМ

Благодаррью! От имени командования объединенных Русско-израильских вооруженных сил!