Галина Степанова [11.04.2006 05:24] |
Леночка, извините, пожалуйста, в доме то ветрянка, то коревая краснуха, то просто склероз, если еще не поздно, вот мой адрес: Степанова Галина Алексеевна. 630045 Россия, г. Новосибирск, ул 9-й Гвардейской дивизии, д25, кв169. Спасибо огромное, с уважением. |
Елена Виноградова [08.04.2006 17:43] |
Лена, спасибо за визит. А что такое "поэтические воскресенья"? Радости и удачи. Лена |
Кристинэ Керн [07.04.2006 17:14] |
Леночка, поздрааляю с успехами в конкурсе!!! Безумно рада за тебя! Желаю солнечного настроения и новых побед в жизни!!! С любовью, Кристинэ П.С. Получила твоё письмо от Аиды?:)))) |
Елена ШУВАЕВА-ПЕТРОСЯН [ 07.04.2006 20:45 ]
Спасибо, Кристинэ! Пока не поняла, с какимми успехами и в каком конкурсе:-) А Аида - это моя свекровь, я иногда проверяю ее ящик, а когда открываешь сразу два ящика, все письма отправляются, оказвается, с ящика, который открыт последним. С взаимностью, Лена |
Кристинэ Керн [ 07.04.2006 21:19 ]
Лена джан! Сегодня по аське меня поздравили с Армении (но ему я не поверила:)))) Поздравляю тебя с этим прекрасным праздником!!!! Желаю счастья, любви и пусть удача сопутствует тебе во всём!!! Передай пожайлуста мои искренние поздравления Аиде! Целую! |
Синельников Алексей Павлович (Такой-то-Сякой) [06.04.2006 09:37] |
Уважаемая Елена! Осознавая, всю Вашу занятость, убедительно прошу прочитать коммит к Обзору. Как говорят японцы - извините за визит. Спасибо Вам! КОПИЯ: М-да, Друзья мои! Признаться сам был удивлен и, не скрою обижен, когда читая Библию, не нашел ни одного упоминания о себе!!! Потому мне понятны и близки позиции сторон! Все, как всегда, у нас бывает!!! Все все понимают, а результат должен быть ожидаемый! Елена и члены Жюри просто не в состоянии были дать более подробный разбор! (За что им большое спасибо - наролд бы разбежался в середине Конкурса, или обзоры былибы объемом с первоисточник, о котором я уже упомянул). Но и позицию Олли, надо понять! Конечно, хотелось бы знать мнение Жюри и свои промахи, чтобы в следующем Конкурсе смело расчитывать на приз (препядствий я тому не вижу в творчестве Олли). Тогда, что помешало, напрямую обратиться с просьбой: "Ребята, я высоко оценила масштабность проделанной Вами работы, но у меня есть просьба, подсказать какие недостатки Вы увидели в моем рассказе?" Зная Елену, не думаю, что она нашла бы в себе силы отказать Вам в просьбе, уважаемая Олли. Прежде, чем стать Мэтром, она так же училась и вылавливала буквы, как и мы с Вами (надо сказать и сейчас это делает, но времени по понятным причинам стало меньше, а мастерства больше)! Очень не хотелось бы, чтобы замечательный Конкурс заканчивался на печальной ноте, потому, Уважаемая Елена, убедительно прошу Вас, найти самой, или попросить, кого нибудь из Членов жюри провести разбор рассказа Олли! С совершеннейшим почтением к собравшимся Ваш Такося - просилец З.Ы. Выражаю благодарность Авторам Библии и компании "Балтика, оказавшим помощ в написаниии этой рецки. Очень надеюсь, на понимание Ваш Алексей |
Елена ШУВАЕВА-ПЕТРОСЯН [ 06.04.2006 18:48 ]
Алексей, Вы просто молодец! Спасибо за Вашу объективность и "несильную" обиженность на меня!:-) Я обязательно обращусь к г-ну Ханджяну с просьбой разобрать произведение Олли, так как он - Мастер, Классик при жизни, признанный писатель и драматург. В данный момент Гурген находится в Бейруте, где пропудет до 15 апреля, поэтому приношу извинения за некоторую отсрочку. Действительно, в конкурсе МНОГО было достойных произведений, я уже об этом писала, лично я ВСЕМ бы дала первое место. В том числе и Такому-то-Сякому. Рассказ меня впечатлили и я до мельчайших подробностей помню сюжет, именно поэтому я пообещала ЛУЧШИМ перевод и последующую публикацию. Да и конкурс "Сатирикона" не последний. Олли, я не хотела никого принижать, так легла карта - таков выбор большинства жюри. Кстати, Ханджян и Мкртчян - практически не знакомы с порталом, не знакомы с авторами, поэтому их мнение было уж точно объективным. Приношу всем извинения, кого обидела! C уважением, Лена |
Любовь Кочина (Любава) [04.04.2006 02:06] |
Здравствуйте Леночка! Я хотела скопировать свое интервью, а его не оказалось....или, почему-то отключено... Хотелось бы узнать его судьбу... с уважением Любава |
|
Елена ШУВАЕВА-ПЕТРОСЯН |
Закрыть |
Статистика | |
Сообщений | 176 |
Ответов | 106 |