|
Сообщение:
Ол, добрый вечер.
Мне кажется, что форма сонета рэнга интересна. По кр. мере я таким стилем написала несколько вещиц.
Обязательно попробуйте этот жанр.
И покажете потом.
А на добрых словах в адрес моего стишка -- Вам спасибо!! |
|
Сообщение:
Добрый вечер, сэнсэй Галина! Не сильно знаком с технологией выращивания риса, поэтому затруднение вызвал чек (чек пробил – пачку риса получил)… пришлось лезть в интернет (чек в мелиорации, обвалованный земляными валиками, тщательно спланированный ... |
|
Сообщение:
Всё ж приятно, когда тебя понимают с полуслова... |
|
Сообщение:
/вот мой пример сонета... /
Упоение
(сонет рэнга)
Марево. Сухо.
Риса росток изнемог –
Вялая зелень.
Туча набухла.
Капли, сомкнувшись в поток,
Ливнем на землю.
Полный до края ручей
Вновь заискрился.
Русло ... |
|
Сообщение:
Благодарю, сэнсэй Ян, за предоставленную возможность попробовать себя в новом жанре и за оценку таких упражнений! |
|
Сообщение:
Замечательно, Ол-сан! |
|
Сообщение:
***
Половина пути
Сумрачный лес
Древо познания
***
Река, два берега
И дерево; плоды
На том и на другом
***
Ветви в небо
Корни под землю
Знание сила |
|
Сообщение:
Однако, Ол, ты сам себе противоречишь.
Ранее ты утверждал, что надо уметь читать между строк, а сейчас радуешься, что всё предсказуемо. Т.е. сам привязываешь хокку к смерти. |
|
Сообщение:
Ян! С мотыльком всё достаточно предсказуемо, и я специально взял только эту простую историю для себя, чтобы самому попробовать как она в трёхстрочнике ложится на тему судьбы.
Субъективно/не субъективно дело не в этом… мой вариант (последний) ... |
|
Сообщение:
"Жизнь между строк" - с этим согласен.
Но у тебя:
Мотылёк на огонь -
Крылья не обожги!..
Всполох огня!.. (Ол Т.)
это разжёвано для последних тупиц, ничего другого кроме СГОРИТ подразумевать невозможно.
Всё это, Ол, настолько ... |
|
Сообщение:
[i]Японский сонет состоит из двух хокку (написанных по известной схеме 5-7-5) и одного четверостишия (7-5-7-5). При этом каждое хокку и каждое из двустиший, образующих четверостишие, должно иметь самостоятельный смысл, но все же все они ... |
|
Сообщение:
Кстати, Ян.
Я пришла с повинной: выставленное Олом хокку с подписью (Г.П.) я признала как оформление подслушанных у меня мыслей -- увы, такого не было. Никогда мои мысли не складывались в подобные трёхстрочия.
А признаться меня побудили ... |
|
Сообщение:
Тиё
Я и забыла,
Что накрашены губы мои...
Чистый источник!
Бусон
Юным вельможей
Оборотилась лисица..
Весенний вечер.
И здесь, у японцев, прямую связь надо додумывать. |
|
Сообщение:
[i]Проникая в суть хокку…
Уважаемый, Ян! Пришлось немного вникнуть в суть предмета нашего исследования. И вот что я хочу сказать по этому поводу. Имхо, мир хокку - это «жизнь между строк»: философия недосказанности… суггестивность есть ... |
|
Сообщение:
Неглиже (от фр. neglige, «небрежное») – один из видов женской ночной рубашки, обычно выглядящий как длинное платье, сродни халату. Но гораздо употребительней было «неглиже» в значении «домашняя одежда для первой половины дня», когда визиты ... |
|
Сообщение:
Здравствуйте, Ян.
Небольшое дополнение...
В хокку не может быть метафор. Бабочка есть бабочка, а огонь есть огонь. О чьей бы судьбе ни шла речь.
Нельзя ничего иметь ввиду и подразумевать. Первые строки описывают действительность, ... |
|
Сообщение:
Кстати Галина и Ол!
Категорически не согласен с вашими правками
Машет бабочка
Крыльями над пламенем...
Огонь языкаст (Г.П.)
Мотылёк на огонь -
Крылья не обожги!..
Всполох огня!.. (Ол Т.)
Вы оба толкуете об огне, и бабочке ... |
|
Сообщение:
Уважаемые участники!
/На немного вынырнув из-под давления злой магнитной бури, спешу выразить.../
- Большая благодарность активному "платонисту")) Яну за начальное инициирование интересной и полезной дискуссии на тему (хокку... ... |
|
Сообщение:
Ол, дорогой! Они все постепенно мной осмысливаются и корректируются, как и всё остальное родившееся у меня. |
|
Сообщение:
[i]У Яна получились очень забористые «домашние заготовки» трехстрочников. Конечно их можно улучшить и даже сделать идеальным… или хокку, или хайку. Ян сам может доработать любое из хокку-хайку из списка… и довести до совершенства, не сомневаюсь. ... |
|
Сообщение:
Уважаемый Фёдор! Я тоже улыбаюсь… Да конечно Вы во многом правы, и у меня полно всяческих огрехов в этих хокку.
Но при нашей нынешней жизни так и хочется иногда написать хокку, выражаясь по русски. 😊
Спасибо Вам за не потраченное ... |
|
Сообщение:
Прислала и просила поставить Hellin
Здравствуйте, Ян.
Конечно же, нет единого мнения у литераторов о том, что есть хокку, и большинство из них не разграничивает хокку и хайку, считая их двумя названиями одного и того же (хотя ... |
|
Сообщение:
Итак.
1. Спор с ненормальным
Делает тебя глупей...
Это диагноз
Разве у иного рецензента не может возникну сомнение по правильности этого диагноза, и он не вступит с Вами в спор? Первые две строчки – событие, третья – диагноз, но весьма ... |
|
Сообщение:
Сообщение для двоих рецензентов.
По моему запросу о хокку и хайку в Яндексе было открыто 50 тысяч ответов. Их авторы и специалисты по японской поэтике и переводчики и любители. Но все ссылаются на японских поэтов. У всех мнения различны ... |
|
Сообщение:
Уважаемый автор.
Ознакомьтесь, пожалуйста, с двумя рецензиями на Ваш цикл
"Хокку на все случаи жизни... и смерти :)))".
Надеюсь, не скажете, что
...улитка ползёт по склону Фудзи вверх до самых высот...
быстрее, чем работает ... |
|
Сообщение:
Фёдор Басёсловный
РЕЦЕНЗИЯ
на цикл « Хокку на все случаи жизни... и смерти :)))». Автор: Ян Кауфман
http://www.litkonkurs.com/?dr=45&tid=408056&pid=0
Начну с оправдания: ведущая дала неделю ... |
|
Сообщение:
Hellin
РЕЦЕНЗИЯ
на цикл « Хокку на все случаи жизни... и смерти :)))». Автор: Ян Кауфман
http://www.litkonkurs.com/?dr=45&tid=408056&pid=0
К японской поэзии я отношусь неравнодушно. Но ... |
|
Текст темы:
Жанр: Восточные формы
Автор: Ян Кауфман
Объем: 167 [ строк ]
Хокку на все случаи жизни... и смерти :)))
О классической поэзии хокку:
Японцы немногословны... Никаких рифм
В двух кратких строках требуется ... |
|
Сообщение:
Ждать не работать
Только объёмы растут…
А не зарплата |
|
Сообщение:
Благодарю, Николай!
Будем дерзать. :) |
|
Сообщение:
Дружище Олег!
Имею уважительную причину в неминимальной задержке со здравицей по случаю твоего Дня. Всю неделю занимался завершением осенней страды и других пейзанских дел. Но переехав из деревенской избушки на зимнюю квартирку, немедля ... |
|
Сообщение:
Уважаемый автор.
Рецензент определился. Срок... долго ли, скоро ли...))
Скоро!! но всё же надо подождать немного. |
|
Сообщение:
Благодарю, Галенька, верная подруга и незаменимый организатор всего! ;-) |
|
Сообщение:
Благодарю, Ян! |
|
Сообщение:
Благодарствую, Ольга! |
|
Сообщение:
С поздравлением тебя, уважаемый Странник! Здоровья тебе и долгого пути! |
|
Сообщение:
С днем рождения, Олег! Здоровья и радости творчества! |
|
Сообщение:
Уважаемый Ян.
Не слабо!))
Ваша заявка принята. Сроки и прочее -- сообщим немного позже |
|
Текст темы:
С минимальным опозданием спешу поздравить Олега Козлова с Днём рождения.
Жаль, Олег, что некое наше общее дело так бесславно захирело.((
Надеюсь, что остальные дела-работы у тебя в полном порядке.
Здравия тебе и успехов!! |
|
Текст темы:
http://www.litkonkurs.com/?dr=45&tid=408056&pid=0
Хочется услышать взгляд на японскую поэзию Кстати - некоторые русские поэты весьма интересовались хокку.
(Николай Гумилёв, Андрей Белый, Вячеслав Иванов, Самуил Вермель, ... |
Положение о Клубе
Сделать стартовой
