Дорогие друзья! Представляю вам отчет о встрече с замечательным автором – Моисеем Бельферманом. Наше интервью состоит из нескольких частей:

1) Интервью Моисея для армянского журнала "Serund Monthly"

2) Моисей Бельферман-Эдуард Караш- Илья Майзельс

3) Интервью в гостиной «У Пчелки Майи»

 

ЧАСТЬ 1

ЕШП: Моисей, несколько слов о себе: где родились, где проживаете...

МБ: Верно, все мы родом… Прошли советское прошлое: одни легче, другимпришлось преодолевать… Творить себя. В этом смысле та школа жизни несла всебе испытательный настрой. Пусть калечила, но и созидала. Нельзяностальгировать по проклятому прошлому. Молодость, созидательные годы жизнипрошли - там! Сейчас пользуюсь той школой. Расту. В Израиле выработалокончательно свой литературный стиль.Родился давно - в 1935 году. И все, как обычно... Дополнительно у меня ранопроявился творческий зуд. Верно, это наследственное. Моя мама (пусть будетсветла память о ней) Шехтман Гития была очень богатой натурой. Мой дядя,мамин брат - Шехтман Аврум был самородком, писателем. Умер в 1919 году впериод эпидемии тифа. Все им написанное на древне-еврейском языке (иврите)друзья перевезли в Соединенные Штаты Америки. Возможно, там изданы.В Израиле я с 4 октября 1989 года. Был двенадцать лет в отказе. Уехалтолько по причине - не публиковали мои произведения. Увез с собой двадцать емкихрукописей. Из них издал только три. Дилогию «Характер - судьба и жизнь-лафа», а также сборник новелл «Дурдом - общество в миниатюре» и «Дурдомовскийгуманизм» .

 

ЕШП: Что для Вас значит слово «Родина»?

МБ: В Израиле я проработал по своей основной специальности десять лет. Купилдостаточно дорогую квартиру на севере. В небольшом городке Шломи. Рядомграница с Ливаном. В последнее время спокойно. Временами обстреливали наскатюшами по два-три раза в неделю. Это и есть Родина - земля предков, мойдом. Не надо патетики. Моя Родина последние четыре года находится всостоянии необъявленной войны. Каждый пятый израильтянин потерялродственника или родственник ранен в террористическом акте. Меня не тянет в спокойные страны . Родина - факт рождения в народе и предопределениесудьбы. Быт рождает патриотизм. Мистика жизни довлеет над разумом.

 

ЕШП: У Вас огромнейшее количество афоризмов... острых... искрометных... Я считаю, что это талант – выделть из общего потока слов одну, самую яркую фразу... Как это Вам удается?

МБ: Благодарю за лестный отзыв об афоризмах. Их у меня примерно четыретысячи. Множество других высказваний. Предпринимаю нечто: хочу выбратьафоризмы - представить их в тематическом порядке.Квартиру я купил в 1996 году. Переехал с мамой накануне Песаха (у христианподобный праздник называют Пасхой). Я поднимался каждое утро в четыре часа.С шести начинал работу. Официально рабочий день у нас начинался с семи. Яна час раньше заканчивал работу. Спешил домой к больной маме. В пути тратилдва часа и более. Взялся записывать свои мысли. Думал: напишу хоть сотню,тысячу... Кажется, в обоих книгах их с двадцать восемь тысяч. Расположены помере поступления. Беспорядочно. Не знаю точно. Слышал: творчество питаетсяиз космического источника. Не путаю бытовую мысль с творческой.

 

ЕШП:Ваши книги, которые я держу в руках, восхищают... но не только своим содержанием, оформлением, но и историей их создания... Поделитесь с нами, как это было?

МБ: В руках Вы держите - продукт Самиздата. Эти свои книги, как и триостальные, я сам напечатал. Купил множительную машину. Прежде маломощную.Позже посильнее. Набор сделал в компьютере. Сам печатал. Только переплет иобложка - типографские. Обложка с геологическими контурами Израиля - это спочтовой открытки. В фотоателье сделали монтаж: в районе Хайфы помещенглаз. Долго искал... Лучше было бы потратиться: издать книги в типографии. Унас тут беда такого свойства. В многочисленных магазинах русской книгипродают дешевую продукцию из России и республик. Израильские писателивынуждены сами продавать свои произведения. Я научился писать, издавать -не продавать. Весь салон забит книгами.

 

ЕШП: Вы – работник лесного хозяйства, талантливый писатель... Связано ли как-то Ваше вдохновение с близостью к природе?

МБ: Люди - часть Природы. Так задумал Господь. Повелители Природы наказывалипрежде всего себя. Да, я несколько чувствую природу. Вынужден признаться сгоречью: мало у меня описаний природы. Больше философствований.Вдохновляюсь больше трудом. Нужно тренировать мозги. Прежде всего учиться.Писателю необходимо учиться всему. Знания проявляются в литературныхобразах и описаниях.

 

ЕШП: В одной беседе Вы упомянули о своем путешествии в Армению. Как и когда это было? Ваши впечатления?

МБ: Верно, в 1965 году приобрел туристскую путевку. Повозили по двумсоседним закавказским республикам. У меня оставались дни отпуска, да и деньги. Из Баку автобусом поехал в Ереван. И надо было так случиться:только переехали армянскую границу - заглох мотор. В России, на Украине ямного ездил. Привык: водитель высаживает пассажиров - каждый добираетсясамостоятельно. На этот раз водители автобуса остановили маленький автобус.Направлялся в Азербайджан. Нескольких его пассажиров пересадили на попутныйтранспорт. Мы приехали в Ереван на маленьком автобусе.Ваша столица меня зачаровала. Легкие красивые здания из розового и желтоготуфа. Удивительно чистый город. Я в любом новом городе обязательно посещаюрынок и кладбище. По времени - вторая половина лета. Никогда не виделпрежде такого изобилия фруктов, продуктов... А кладбище - это удивительноеместо вечного покоя. В таком оно содержится идеальном порядке, опрятности,чистоте... Состояние кладбища - лучше всего отражает культуру народа. Сколькораз я прежде видел пасущихся на кладбищах коров - на Украине. Разбитые памятники, оскверненные могилы. Простите за отступление вовсе нелирического свойства.Памятник Давиду Сасунскому - это чудо скульптуры, архитектуры. Такойогромный конь, мощный всадник установлены на узком треугольнике заднихконскимх ног и хвосте. Впечатляет! Это красота зодчества и достойныйпамятник Народному Герою. О нем в детстве читал книги.Люди Ваши - полны теплоты. Помню: шел по городу. Останавливал людей.Спрашивал: как пройти к Армянскому радио. Не знали! Не слышали армяне: вРоссии, на Украине гуляли политические и бытовые анекдоты армянского радио. Помню: старшеклассники предлагали наладить товаро-обмен. Я долженвысылать модные в те годы нейлоновые рубашки. Они компенсируют армянскимконьяком. Один студент услышал: мне понравился Ереван. Он обещал: Всесделаю - оставайся! Пропишу, найду работу... А в парке говорил со стариками. Ты не смотри на богатых! У нас многие - голодные, умирают по несколько разв день: пока поедят... Автобусом поехал в Арарат. Всю дорогу стоял - смотрелна заснеженные оба пика Вашей Святыни.Пейзажи, холмы Армении - это копия израильских Шомрона, Иудеи... Впрочем,находящихся в управлении автономии террориста арафата.

 

ЕШП: Евреи и армяне – многострадальные народы: геноцид, холокост... Ваши мысли по этому поводу?

МБ: Я знаком с геноцидом армян. Самый сильный удар Ваш народ получил в 1915году. Под шумок войны! Я видел в Армении множество женщин в трауре: поушедшим родственникам. Знаю: Ваш народ по сей день в трауре по теммногочисленным жертвам. Евреи в этом слысле - друзья по несчастью. У многихлюдей и народов сохранились зависть, недоброжелательство. Цивилизация проявляет дикие формы. Наши народы похожи судьбой, трудолюбием,интеллектом. Гордым народам подобает быть сильными, сплоченными.Противостоять недоброжелателям и врагам.

 

ЕШП: Моисей, Ваши творческие планы?

МБ: Мои творческие планы меняются. Не знаю: смогу завершить? С юности яисследовал дело Бейлиса. В 1911 году в Киеве зверски убили христианскогомальчика Андрюшу Ющинского. Через некоторое время обвинили в этом зверскомубийстве евреея Менделя Бейлиса. Суд присяжных его оправдал. Но ритуал неснял. Евреев обвиняли в употреблении христианской крови при изготовленииопресноков и в прочих целях. Я хорошо знаю само дело, но плохо знаком собстановкой того времени. Не решаюсь писать. Но замысел: выбрать несколькоперсонажей того дела. Провести их и наследников через советское время.Может оказаться интересным замысел.

 

ЕШП: Пожелания армянским читателям?

МБ: Друзья! Мы с Вами находимся в подобном положении. Еще раз пожелаю СИЛЫ,СПЛОЧЕННОСТИ. НЕСИТЕ ГОРДО СВОИ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ИДЕАЛЫ, РЕЛИГИЮ,НРАВСТВЕННОСТЬ+ СОЗИДАЙТЕ МИРНУЮ, СЧАСТЛИВУЮ ЖИЗНЬ. ДЛЯ СЕБЯ и ГРЯДУЩИХПОКОЛЕНИЙ. ПУСТЬ не ЗАБЫВАЕТ о ВАС Б-Г!ИСКРЕННЕ ВАШ - Моисей БЕЛЬФЕРМАН. Shd. Ben-Gurion, 252a - 6, POB 3871, Shlovi, 22832 Israelhttp://Belferman.lit.com.ua/ Blf-Moshe@list.ru тел. в Израиле 04-980-94-05

 

ЧАСТЬ 2

Эдуард Караш (01.12.2004 00:27)

Здравствуйте, Лена! Обращаюсь к Вам и ко всем посетителям гостинной с предложением практиковать приглашения на беседы по собственной инициативе или по подсказкам читателей отдельных победителей Конкурсов. Так, сейчас, вне всякой очереди советую пригласить для знакомства писателя (именно так!) Антона К. - победителя 1 этапа ВКР в номинации "Просто о жизни". Его повесть "Параллельный мир", видимо, автобиографична, устами девятилетнего пацана рассказывает о великой трагедии вырождения современной России, как в пиру во время чумы, забывшей о своих подворотнях, подземельях, заброшенных закутках, набитых страдающими малолетками. Дети кремируют трупики своих

товарищей, "чтобы мент не заметил", а святые отцы в храме способны подпоить и изнасиловать мальчугана, а затем выкинуть его в холод улицы. И много ещё мастерски изложенной страшной правды узнаёт читатель из этой повести. А за ней угадываются и детский алкоголизм, преступность, СПИД и другие страшные последствия... Кто этот автор, Антон К.? Как он выбрался из этой ямы, или где подсмотрел эти ужасы? Почему в своё время людям было хотя бы до "педагогических поэм" или "республик ШКИД", а сейчас всем всё пофигу? Это произведение не должно в нашей среде закончиться на ленивом двухстрочном отзыве г-на Мацкевича "Очень СИМПАТИЧНАЯ (?!) работа..." Леночка, срочно прочтите сами, и разыщите автора, пожалуйста! С уважением, Э.К.

 

Бельферман Моисей (01.12.2004 10:49) Согласен с Эдуардом Карашем. А Вы, уважаемый, прочитали мое "Русским он себя давно не считает"? На финальной стадии "Всей королевской рати" меня удостоили Первого места. Тоже ожидаю очереди ответить на вопросы в интервью. Искренность в произведении - доказательство мастерства. Не обязательно писать "о себе". Только начинающие писатели - без жизненного опыта - пишут "о себе". С уважением - М.Бельферман.

Эдуард Караш (01.12.2004 21:34) Спасибо М.Бельферману за поддержку. А Вы, дорогой, всегда в качестве достойного примера выставляете себя? Познакомился я с вашим "бывшим русским" 1 и 2. И вовсе не столь важно, кем он сам себя считает - важно , кем его посчитает читатель. Мне он представился Homo notsapiens, с примитивным мышлением (надеюсь, не автора) об обозримом прошлом и настоящем России, включая кощунственные штрихи (Р.Горбачёва, Ф.Киркоров), с безвольным

характером предателя и опустившегося (за кадром) алкаша). Вызывает сожаление не он сам, а то, что ему осколком оторвало ногу и руку, а не голову. Это повествование не имеет никакого отношения ни к русскости, ни к мусульманству, ни к иудейству. Не красят его и периодические животные обстоятельства "спаривания". Платные же рецензии В. Сердюченко не считаю достойными внимания. Кстати, о трагедии Афгана и Чечни в последние годы написано много талантливых произведений. Короче, "Параллельный мир" Антона К. я ставлю неизмеримо выше, а по обыденности страшного повествования, на уровень с Диккенсом, Золя, и, если угодно, Пантелеевым, Макаренко. А вот "Поток...брани" хотел бы видеть в издании "Юморной литер.РУ.туры" С уважением, Э.К.

 

Бельферман Моисей (02.12.2004 11:55) Уважаемый Эдуард! Выражу только одно несогласие. Вы считаете: в Интернете и творческих делах должен утвердиться альтруизм, бескорыстие и полная романтика самоотрицания? В обычной жизни существует и נфункционирует «закон рынка». Любой труд должен быть оплачен. Не обязательно деньгами. А по поводу доктора филологии земечу. Как видно, на Украине дела обстоят… не очень… Не считаю полезным: интеллектуалам расплачиваться за провалы экономистов, политиков… Общество обязано создать хоть сносные условия для существования и продолжения их творческих занятий. Нет ничего позорного в получении платы (гонорара) за выполненную работу. Как Вы сейчас платите за медицинское обслуживание? Помню, прежде говорили с иронией: «бесплатное - копейки не стоит». Имелась в виду медицина в советское время. Не понимаю: врачам, адвокатам - платим, но почему другие профессионалы высокого класса обязаны трудиться «на бугая»? (На вола - в переводе с украинского). С уважением - М.Бельферман

Эдуард Караш (02.12.2004 20:26) Уважаемый Моисей, можем продолжить наши рассуждения, пока поле свободно, а Леночка поправляется (нашими молитвами). Мы с Вами, я вижу, люди одного поколения, а потому должны понимать друг друга, соглашаясь или нет, и несмотря на беседу через океан. Начну с конца - платить или не платить специалисту. Врачу, Адвокату - платить, т. к. у этих профессионалов нет иной альтернативы, как лечить или защищать интересы. Критику же, рецензенту - автор - ни в коем случае, поскольку у этого специалиста имеется объективная возможность один и тот же материал вознести до небес и раздолбать в пух и прах, не так ли? А потому платить критику за работу (и щедро) должен не автор, а, к примеру, издательство, заинтересованное в том, чтобы выпускать не макулатуру, а лишь произведения, способные обеспечить успех, в т. ч. и коммерческий. Об этом я в своё время писал Майзельсу, но он не отреагировал, будучи охмурённым высокими титулами разных халявщиков. Будучи профессионалом в области, существенно отличной от литературы, позволю всё же не согласиться с Вами в классификации начинающих писателей, как пишущих "о себе" и маститых - от третьего лица с "искренностью, доказательством мастерства". Можно ли, руководствуясь вашими постулатами, отнести к "начинающим" Нагибина, Довлатова, Шаламова, Солженицына, Маяковского, Ильфа и Петрова, Высоцкого и сотни других, всех авторов лирической поэзии, раскрывающих СВОИ чувства, не говоря уже о всей мемуарной литературе? Или же, напротив, куда отнести новичка Грибоедова? Что касается искренности, то она нужна в любом деле, связанном с чувствами, а мерилом мастерства должны быть, кроме того, талант, знание темы до мельчайших деталей, чувство ответственности перед читателем и, желательно, определённый жизненный опыт. Смею заметить, Моисей, что эти качества более проявляются в ваших "Письмах из Израиля об Израиле", чем в повествовании "о Степане в Чечне и в Афгане", где сами Вы, сразу чувствуется, не бывали, а конъюнктурный дух событий и философии не заглушить никакой "искренностью". С искренним желанием быть правильно понятым и пожеланиями успехов и удач, Э.К.

Бельферман Моисей (02.12.2004 23:14) Глубокоуважаемый Эдуард! Вы заходили ко мне на сайт: пассую?! Оставляю за собой право Вам ответить. Точнее: высказаться. Искренне - М.Б. И Вам удач - у дач!

Илья Майзельс (03.12.2004 03:18) Разрешите и мне вставить два слова , но не для того чтобы оправдаться за те упреки, с которыми в принципе я давно согласился (не ошибается тот, кто не работает), тем более это ошибки субъективного плана, связанные с оценкой возможностей того или иного человека. Возможно, какое-то моральное право на это мне дает то, что, просматривая произведения различных авторов, особенно тех, кто недавно пришел на портал, именно я выделил рассказа Антона К. и представил его на присвоение первого места в конкурсе. Для тех, кто не читал, могу привести небольшой отрывок из интервью со мной здесь, у нашей милой Пчелки: «Дмитрий, добрый вечер! Добавлю относительно перспектив портала: главное - расширение круга авторов, и это я вижу своей первой задачей. Приведу пример: в только что приведенных итогах первого этапа Рати-2 в номинации Просто о жизни я номинировал замечательного автора, о котором раньше и не знал. Это Антон К, наш новый лауреат…» Так вот, в том, что критику должно платить изд-во, помимо прочего есть два момента. Во-первых, момент экономический. Изд-во, если это, конечно, не шарашкина контора или кустарь-одиночка, в этом случае должно заключить с критиком договор на услуги, при этом возникает обязанность уплатить подоходный налог (по выплатам негражданам России он составляет 30 %). Плюс к этому налоги с фонда оплаты труда – до 40 %, налоги на прибыль, НДС и т.п., либо упрощенные системы, как в случае с «Поверенным», порядка 10 % со всего объема выручки. В результате нет никакой экономической целесообразности нанимать критиков в тех случаях, когда их участие предусматривается условиями конкурса. Пусть лучше авторы сами перечисляют им деньги. Может быть и так, что автор, к примеру, платит деньги изд-ву, но не доволен рецензией, данным критиком; в случае платежа непосредственно критику у автора к изд-ву претензий нет. При перечислении денег на счет из-ва у авторов может также сложиться впечатление, что изд-во наживается на его деньгах, хотя на самом деле это лишь сервис для авторов и ничего не имеет, кроме хлопот. связанных с перепиской, учетом, поездками в банки для получения денег по системе Вест Юнион или Контакт, затем составлением множества документов для бухгалтерии и налоговых органов. Я не говорю о том, что на этом основании вообще ни за что браться не стоит, просто не всегда желания и внешне логические конструкции возможны по чисто техническим вопросам. Поэтому в будущем предполагается предоставить авторам самим перечислять деньги критикам в тех случаях, когда они сами это сочтут необходимым. Считаю вполне возможным обращаться к критикам в частном порядке для получения мнения о своем произведении, но для получения результата, а не вежливой в лучшем случае отписки, необходимо оплачивать затраты его времени. Теперь чуть-чуть относительно качества платных рецензий. Я уже высказывал пожелания, чтобы они были более конкретные, и желательно, чтобы в них четко просматривалась определенная схема: что в рецензируемом произведении хорошо, что плохо, над чем автору стоит работать, отчего избавляться и что развивать, и так далее. Не уверен, правильно это или нет, но возможно заполнение рецензентом какой-то заранее заготовленной формы, когда ему надо будет давать ответы на четко сформулированные вопросы. Может быть, стоит разработать такую схему-подсказку для рецензий, которая бы, помимо обычной свободной формы, размещалась бы под всеми произведениями авторов портала? Тогда любой читающий эти произведения мог бы заполнять их, давая тем самым автору конкретные оценки и рекомендации. И тогда уж меньше будет рецензий похожих на те, что привел Эдуард: «Очень симпатичная работа…» Я продолжу то, что написано в этой рецензии: «Это необычно высокий для портала уровень и безусловно требует самого внимательного анализа. Павел Мацкевич». Именно такая недооценка авторов портала вынудила меня больше времени уделять знакомству с произведениями авторов, что и привело, например, в числе других очень хороших произведений, и к выявлению «Параллельного мира» Антона К.

Бельферман Моисей (04.12.2004 19:00)

Глубокоуважаемый Эдуард Караш! Поздравляю Вас с отмеченным достижением на конкурсе.

1. Предстоящая неделя для меня - важная, ответственная. Наша любимая Пчелка Майя, Елена Прекрасная назначила мне в ее конце недели - интервью. Я не просто волнуюсь - нахожусь в необычном состоянии. Надеюсь, нашими просьбами и молитвами Хозяйка выздоровеет уже к началу недели.

2. Вы высказали свое мнение. Общего характера и конкретно о моем произведении. Мне лестно: Вы прочитали и высказали свое мнение.

3. Ведь Вы - не простой читатель, а заслуженный во всех смыслах Ученый, Производственник… И в дополнение ко всему - Творческая Личность. Я зашел на Вашу страницу на нашем Литконкурсе.ру Узнал: у Вас 60 научно-технических публикаций (как понимаю: в СССР). Вы Заслуженный инженер, Лауреат Госпремии, Почетный нефтяник СССР. В 80-е годы Вы публиковались в «Литературной газете». В тот период еще существовал строгий идеологический контроль и цензура. В очень трудном жанре пародий. Вовсе не пар-од-ий. У Вас огромное множество поэтических произведений (указано 150). У Вас почетные достижения на Литконкурсе.ру.

4. И вот, так считаю, эти заметки войдут составной частью предстоящего интервью.

5. Вы проживаете более десяти лет в Соединенных Штатах Америки - в Мировом Гиганте. В стране Рыночной Экономики, самой демократичной Демократии… И все же в одном вопросе Вы не отказываетесь от русской метальности. Мне это трудно понять. Мы с легкостью платим врачу, адвокату… В уверенности: первый строго блюдет клятву Гиппократа. А второй? По опыту израильской жизни у меня возникло убеждение: наше государство возникло и существует только для удовлетворения адвокатских амбиций и материальных требований. В США - не так?

6. А вот доктору филологии - платить не следует! Почему? Ведь мы «покупаем» не его совесть - мнение специалиста!

7. Врач и адвокат тоже могут поступить не лучшим образом. Первый - пренебречь принципом «не навреди». Второй - по недостаточной квалификации, хитрости или еще как не применит лучший вариант защиты. Но мы обязаны им оплачивать «услуги» без

дополнительных выяснений. В уверенности: врачи, адвокаты - безгрешны!

8. Думаю: этот вопрос прояснен - моя позиция!

9. По поводу начинающих писателей. Думаю: в разные периоды и разных обществах сияли гении. Эти отдельные люди как бы сохраняют, в себе проявляют память и творческие способности нескольких предыдущих жизней. Они открыты неведомым мистических силам космического пространства. На них несутся другие влияния. Или (вспомним Ломброзо): феномен объясним психологическими и другими «отклонениями от нормы».

10. Таковы также гении - в литературном творчестве.

11. И все же, даже гении - проходят период ученичества. Пусть укороченный. Вы ведь знаете: творчество часто отчуждается от личности автора. Оно также не полностью стыкуется с его характером, убеждениями, духовным строем и моральными принципами. Литературные персонажи чаще всего - это расщепленное авторское «я».

12. По поводу указанных Вами компонентов благородного Творца. Даже при дополнении списка, мне думается, нельза дать полное, «научное» определение Творчества.

13. Ранее я записал: «Творчество - это свободный полет фантазии и духа. Возможно даже общение с Космосом. Получение информации на Творческой Волне. Не нужны толкачи. Фальшь можно высидеть! Спецы гонят тонно-километры «продукции». В данном случае - «литературной». Иногда пишут для таких читателей: только бы не забыли буквы. Надеюсь, они не пример. Впрочем, Истинное Творчество тоже не обходится без… седалища. И стоя пишут! Техник много!»

14. Действительно, я не находился в Афганистане и Чечне. Вообще не служил! У нас в институте имелась военная кафедра: достаточно много времени проводили у ящика с песком. «Выясняли военную обстановку» и отдавали «устный боевой приказ».

15. Мне нужно было написать и сдать в срок произведение на Литконкурс.ру Не хватило времени сделать лучше. Вот Вы заметили «конъюктурный дух событий и философии - не заглушить никокой искренностью». Не стану с Вами спорить.

16. По поводу рекомендованного Вами произведения. У нас разные понимания, требования… Признаюсь: я «недооценил». Нынешних реалий

русской жизни не знаю. Неужели в ней такое возможно? Некий молодой уголовный тип действует подобно сутенеру. По отношению к беспризорным детям. Кажется, ни в одной цивилизованной стране нет такого отношения к детям. Родители выбрасывают младенцев… Тот остерегается ареста. Верно, совершил гнусное преступление. Дети заботятся о своем и его пропитании. Умерших сжигают - для «обогрева».

До такого одичания опустилась Россия?

17. «Поток нецензурной брани» уже побывал на конкурсе. Отдельно не отмечен. Сообщаю: это отрывок из романа-дилогии «Характер - судьба и жизнь-лафа».

18. «Друзья»-однополчане моего персонажа посчитали его дизертиром. Неделю насиловали его невесту. Это явилось причиной… Но почему следует «снести его голову»? Вы поддерживаете проявленный с обоих сторон бандитизм в Чечне? Не стоит сказать несколько слов сожаления по поводу трагически складывающихся многих судеб «афганцев», «чеченцев»… Русских воинов! Часть из них стали инвалидами. Другие - «отморозками». Я спешил уложиться к назначенному конкурсом сроку. Не сумел все сказать.

19. Почему Вам самим не участвовать в общей беседе у Пчелки Майи? Подготовиться к интервью…

20. Возможно, нечто упустил. Без злого умысла.

С искренним уважением - М.Бельферман.

 

Эдуард Караш (06.12.2004 07:58) Приветствую Вас, Моисей! 1 -4. И благодарю за столь обстоятельное письмо, в некоторой части даже излишне - похожее на Торжественный Адрес Юбиляру, придётся придержать пару лет - до своего 75-летия. ;-:))=< Спешу вас успокоить - в виртуальном интервью нет ничего страшного, особенно если вы прилично владеете кейбордом. А как и что отвечать молодым людям - не вам ли знать, литератору с 40-летним багажом за плечами? Я не профессионально владею машинописью, но когда оказался в вашем положении (интервью у Яны Велк-Углановой, предшественницы Лены) интервью заняло 8-10 страниц, правда, часть вопросов была задана предварительно, и всё закончилось благополучно. 5 - 8, 14-15. По вопросу, который вас почему-то волнует, а мне кажется очевидным - кому и за что платить, могу добавить следующее. Действительно, после 40 лет нелёгкого строительства коммунизма в одном полушарии я попал в него в другом. Я не шучу, т. к. люди нашего поколения, дети лет до 14-16 и инвалиды находятся здесь в условиях, о которых мечтали великие социалисты-утописты. Нагрузка за это лежит на плечах людей от 16 до 65 лет, и это лучшее, что сделало человечество за всю свою историю. Я ничего не плачу ни докторам (семейному и специалистам), за меня это бесплатно делает страховая компания, ни адвокату, который получает свою долю только при успешном завершении моего иска, к примеру, при автодорожном происшествии, неправильном лечении, производственной травме и т. п. Более того, страхкомпания информирует меня о её затртах за каждый приём у врача или пребывание в госпитале и оказанных мне услугах. Если я не отвечаю, значит всё в порядке, но в случае завышения приёмов или услуг по моему сообщению врача ждут серьёзные неприятности- до лишения лицензии и даже уголовной ответственности. А законопослушные американцы горазды закладывать любого нарушителя закона. Поэтому врач лечит наилучшим образом, а адвокат выладывает все козыри при защите. Я прикинул недавно - с 1998 года (первая из трёх чисток сердечных сосудов) на меня затрачено около 300 тыс. долларов (включая ежедневные 8-10 таблеток в качестве профилактики инфаркта, диабета, артрита), в результате чего я энергичен, бодр, весел и творчески активен. За всё это я "заплатил" двум русскоязычным докторам по две свои книги прозы, и ещё презентую вскоре по книжке поэзии. За 11 лет ежедневных поездок за рулём я имел два незначительных дорожных происшествий не по моей вине, за которые адвокат отстоял для меня несколько тысяч $. Поэтому я утверждаю, что плата критику, будь он трижды академик, является взяткой, за которую он, неважно - из нравственных начал или с голодухи, не сможет расчехвостить в пух и прах никакое заслуживающее только этого произведение. И вы, умудрённый жизнью человек, подались на фальшивые похвалы подобного "критика", опытного словесника и литератора, не нашедшего ни одного огреха наряду пусть даже с великими достоинствами вашего произведения. . 9 - 13. Тут вы ушли в сторону от своей сомнительной классификации Начинающих и Маститых - так можно говорить бесконечно... 16. Да, представьте себе, Москва - не показатель благополучия, Россия катится к обнищанию, самоедству и вырождению. Нефть не бесконечна, Восточная Сибирь и северные моря - труднодоступны и чрезвычайно дОроги. Тысячи малолеток- детей и бездомных собак. Ежедневно даже по официальным сводкам замерзают люди. Деревни вымирают и спиваются. 17. Я имел в виду "цензурную" брань, и не на конкурс, а в издательский проект "Юморная литер.РУ.тура". 18. Я против бандитизма, прежде всего со стороны "полковников будановых" но и против подонков, подобных вашему герою. 19. На интервью быть, к сожалению, не смогу - буду на экскурсии по Техасу, но наша беседа - это тоже часть вашего интервью. Будет время и охота - загляните в мою прозу (здесь же, на Littkonkurs.ru,) - роман, повести, рассказы, много крови не гарантирую, но доскональное знание материала, людей - безусловно. Всего вам доброго, уверен в успехе интервью, Эдуард

 

ЧАСТЬ 3

Пчелка Майя (10.12.2004 12:14) Дорогие друзья! В воскресенье 12 декабря в 20.00 (московское время) в гостях у Пчелки Майи Победитель Открытого Финала Первого Международного литературного конкурса "Вся королевская рать" в номинации «Проза» и просто хороший человек и замечательный писатель - Моисей Бельферман! Приглашаются все! Вопросы, как всегда, можно оставлять заранее! На читательский суд выставляется следующее произведение - "РУССКИМ ОН СЕБЯ ДАВНО НЕ СЧИТАЕТ…" Степан Долбин медленно шел по тротуару. Припадал на левую ногу. За несколько лет не привык к достаточно легкому и удобному протезу из пластика. «Чужая нога» не придает достаточной уверенности, а телу – устойчивости. Чаще его обходили… Не всегда! Беспричинна грубость прохожих: иногда его отталкивали, сбивали с ног. Степан опустился. За собой перестал следить. Главная его забота: поесть, переночевать… Еще два поворота: займет свое привычное место возле храма. Местные нищенки его долго не принимали в свою компанию. Пришлось твердо стоять за свои права и достоинства. Приходил с костылем! Отбивался нещадно! На чьей-то спине разбил тот костыль… Некоторое время носил клюку. Привыкли к его ярости: больше не трогают! Садится на камень! Расшнуровывает протез: демонстрирует обрезок ноги! Подаяние бывают щедрыми на православные праздники! В будни… Пузо не отъешь, да и с голоду не помрешь. Спасибо батюшке – он из нового поколения священнослужителей. Не сексот, не прихвостень бывших коммуняк! Пристроил к «религиозной коммуне» подобных несчастливцев. Этим обеспечил важнейшую бытовую потребность: ночлег.С утра моросил дождь. Оставил пометины на стеклах. Понежился Степан лишний часок-два на нижнем этаже нар-полатей. Почитал газету: вчерашнюю или еще более старую. По описаниям жизнь лишена прелести: сплошная борьба за выживание. Много фантастики. Думские скандалы с рукоприкладством. Описания бытового озверения. Работу обещают ученым, молодым и здоровым. Не вовремя родилось и живет нынешнее поколение русских людей! По вине-причине политиков-недоумков растранжирили историческую Россию. Привели к банкротству все производство. Коту под хвост: мощь доблестной армии, авторитет Державы и передовиков шестой части суши.Дождь перестал накрапывать. Вышел в нужник, огляделся… Небо все еще пасмурно: может разразиться залпом грома, дождевым потоком! Успевает к обедне! Между службами вертится всякий народ: чаще пока неверующий. Развратили атеизмом-безверием: за то наказаны – потрясениями основ. Народ поддержал Ельцина! Но тот перестарался: дал ходу пароходу – не нашему, Ельцерскому нутру! Действовал против национальных интересов. Примкнул к жидо-масонскому заговору! Против православной России - направленному! Одна надежда на президента Путина! Должен стать собирателем русских земель! Отданных республикам, так называемым независимым государствам. Пусть Прибалтика там и останется, но Белоруссия, Казахстан, Украина… Как и прочие окраины – наши! Вовсе не зря Романовы старались, а народ нес тяжкое бремя! Страдал и гиб! Все – за Державу!Растянутый по всему лицу Степана шрам – память об Афгане! Славно там противостояли мировой реакции. Воевали против «духов». Пусть не сразу, но должны были привести к советской власти и почитанию марксизма-ленинизма – вместо Корана! Так явился несчастьем всем на головы – путаник Горбачев! Начал «перестраивать»… Говорили, еще Никитка – был такой герой нашего времени – попытался реформировать «ленинизм-сталинизм» в образе и образовании государства… А что это значит: ломать – не строить! И как он увидел, к чему все ведет… Вовремя резко тормознул! Дал задний ход! Остался в памяти народной – неудачником. Но, в конечном счете, спасителем России! Не то, что Мишка, «лопнувшая покрышка», Горбачев! Со своей молодящейся косметической красотой, расточительницей, моральной уродиной Райкой! Отмечена - в переодеваниях! Всем на зависть вела роскошную жизнь - царицы Несмеянной! Умерла – пусть не праведницей: Царство ей Небесное! Смерть та – всех поджидает! О сроках – заранее не сообщает! Ожидай – с надеждой: обминет! Долгожданная встреча Души с Ангелами состоится в час Х! Место встречи поменять нельзя! О том знает даже маньяк Киркоров: спешит все успеть познать, насладиться! Чтобы потом не печалиться, горя в адском огне гиены! Обрубок ноги Степан оставил в Чечне. Он тогда переметнулся, оказался тогда на стороне боевиков. Пошел в службу, пристроился контрактником. Все было! С людишками не считались! И своих расстреливали: по дурости и пьянке! И офицерье грабило – всех подряд! И их - братва не щадила! Это трибунал раздавал им условные сроки!Втюрился Степан в одну свою, русскую! Из местных: только мать чеченка, зато отец – русский! И по Клаве не скажешь, что не нашего, не славянского роду-племени. Жил с ней! А чтобы увезти – решил дернуть в продолжительную самоволку! Ее увезти! Но человек – предполагает, а судьба или Б-г располагает! Только исчез Степан – зацапали Клаву! Мучили ее допросами, угрозами… Пустили по «очереди»: офицерье, всякие санинструкторы, прапорщики… С неделю группой насиловали!Как узнал Степан - по возвращении о случившемся… Места себе не находил! Решил: Клаву вызволить! За нее, да и за себя – отомстить! Только одним способом можно: подался к чеченам! Те его долго обнюхивали, проверяли… Так полностью не доверяли, но привлекли к военному ремеслу. Степану поручили ремонтировать оружие. Быстро овладел ремеслом: дело пошло! Придали ему пацанов в ученики-помощники. Управлялись с легкой стрелковой техникой. Пока не брались за пушки, минометы, БэТээРы, самоходки и танки!…Степан не заметил всполоха молнии… Неожиданно за ухом разразился раскатистый взрыв грома! Он встрепенулся, приподнялся… И тогда произошло подобно: вблизи сбоку разорвалась мина. Он даже не успел упасть… Через несколько мгновений осколок срезал левую руку, а второй помельче вонзился в ногу. С поля побоища его вынесли на вторые сутки. В медпункте некому было обработать рану. Не сразу увезли в кустовую больницу. По ноге пошла гангрена: отрезали ниже колена! Остался без руки и половины ноги.Делать в Чечне больше нечего: Степан уехал. По дороге он впал в беспамятство. Увидели свежие раны: перевезли в госпиталь. Спасло его вначале – отсутствие документов и старательность хирурга. Вернули ему вторую жизнь. Медицинская сестра спросила у выздоравливающего:- Куда дальше, парень?«- Разыщу невесту! К ней поеду!» - Во всех подробностях рассказал историю знакомства и взаимоотношений с Клавой.-Да… - Неопределенно заметила. Слушала с интересом, нетерпения не проявляла. Решительного слова не сказала. Только на следующее дежурство подошла:- Слушай, парень! Ты еще не понял, что с тобой произошло! Не ломай девчонке судьбу! Не себя посмотри: кто ты? Полный инвалид! Конечно, если была между вами большая любовь?! – Уходя, сказала: - Иди - учись! Ведь на гражданке: ты никто!И еще не раз подходила: интересовалась самочувствием. Степан показал ей любительскую фотку. С интересом несколько минут разглядывала. Вместо сочувствия обронила:- Куда тебе, инвалиду, - до красавицы?! Разве не понимаешь: твоя – блондинка… Наверное, естественная, как на карточке! По природе своей блондинки – менее развитые, глупее брюнеток! – Констатирует «факт» или с какой-то стати на себя обращает внимание. Еще прежде слышал ее высказывание типа: «Баба та умнее – доступнее! При наличии противозачаточных средств – следует себя наслаждать! –Так вот, я читала: блондинистые шведки для улучшения своей породы ищут не подобных им арийцев немецкого происхождения… Так было прежде! Сейчас там в моде смуглые азиаты, арабы и даже черномазые африканцы. Из смешения рас возникают гремучие смеси наследственности!»Степан мог обойтись без подобных знаний. А верткую «сестренку» во время ее ночного дежурства раз отделал, как смог! Сама ведь напросилась!Подошло время выписки – он без документов! Тихо проверяли и третировали. Продержали лишних два месяца: на общественных харчах. Налегали на физиотерапию. Отпустили мирно! Хотя могли вытолкать «в шею» и даже намотать срок, законопатить! Легко прошел допросы. В одном – убедил, а в другом – хитро врал! Чтобы нельзя было проверить - бестолковость. Вроде наступил на мину… Взрывом - оторвало и отбросило. Оказался в беспамятстве: где и как не знает! Даже шутил: в том полевом госпитале отсеченными кусками солдатского мяса откармливали свиней на ферме. Не разоблачили! Сейчас у властных демократов нет таких возможностей, как в советское время. Тогда все было схвачено! Не скоро удастся вернуться к Системе! Историческую Россию собрать по частям!Степан увидел кусочек мира. Пусть азиатского, мусульманского, фанатичного. Отличного - от провинциально российских устоев. Домой не тянуло! Клаву не нашел. Смирился с одиночеством. Привык к кормежке возле храма. Всегда верил он в правду-справедливость. От Б-га снизошла жизнь, мораль, вера и правда! Слушает песни: пополняют его словарный запас. Научился осмысленно трепаться. Русский человек податлив любому учению. Только бы русские не разучились воевать! Хотя в традиционном, узко национальном смысле себя он давно русским не считает! Жизнь выколупала из скорлупы, вывела из состояния спячки… «Новые русские» заботятся о преуспевании, деньгах… Его чаще заботит здоровье. Хочет разобраться в бессмысленной жизни.Сидит на камне: себя демонстрирует. Тем и кормится. Вспоминает……Небольшая долина припечатана между несколькими угловато-покатыми склонами. При пересчете с разных мест - склонов оказывается разное количество. Бродит солнце. Гуляет ветер. И в эту узорную пасть некто бросил огненную струю. К горькому запаху гари добавились ароматы паленого мяса. Первыми жертвами огня оказались суслики. В этом взрыве стихии совершенно обычно прозвучал снайперский выстрел. Поражен в голову командир взвода: оказался вблизи границы пала, шедшего в другом направлении. С какой высотки и какой высоты?Сержант Долбин принял на себя руководство. Троим поручил вынести тяжело раненного лейтенанта. Остальных вывел в тыл ближайшей высоты. Снайпера не обнаружил, но сохранил людей. Это был его последний геройский поступок перед дембелем. Не хотели отпускать! Не согласился без положенного отпуска перейти в ранг старослужащего. Нелепый случай или судьба – забросила к чеченам……Тело убитого командира отправили в цинковом гробу. Похоронят на родине. Части передали дополнительные припасы со спиртным. По православному обычаю устроили проводы. Выступающие рассказали о жизненном пути командира. Его воинских заслугах. Позволили высказаться и Степану. Сказал о строгости, даже суровости командира. Учил солдат и младших командиров исполнять свой долг. Не забыл о другом его качестве. Вслух сообщил:- И еще не забудем: у него «стоял» – на каждую бабу!Тут все прыснули в ладонь или жменю: выбежали в коридор – досмеиваться. А вернулись – услышали его тост:- Помянем командира! И… чтобы у нас тоже у всех «стояло»!История со сдержанном смехом повторилась! А как успокоились от смеха, вернулись: добряче выпили! …Был такой случай. Послали Долбина в наряд на кухню. Чистил картошку и еще что-то… А тут в кухонное отделение вбегает приблудный пес и с раздельного стола схватил кусок мяса. Степан погнался за псом. Тропа вела вверх… Потом начался крутой подъем… С трудом, но преодолел. Конечно, пес улизнул. Он сам оказался так высоко: не решился спуститься. Две ночи передрог! Сняли его военные вертолетчики. Чин-чином спустили в гарнизон. На службе не скучал!…Прошлое Степан вспоминает, видит, словно в тумане. Та же служба в Афгане. Верно, ничего существенного не случалось: не запомнил. Ну, ранили. Лежал в госпитале… Одно не выходит из головы. Приезжал капитан. Просветил всех служилых! Нужно осторожничать при «контактах» с афганками. Нравятся им русские Иваны: «дают»! Только следует предохраняться: иначе прихватишь на «конец» венерическое! Есть большая вероятность! А еще хуже: заразишься СПИДом! Тогда – конец всем надеждам и ожиданиям! И еще – под хохот – поведал: в американский гарнизон в Пакистане прибыла для развлечения «секс-бомба»: так называют певичек и прочих «обслуживающих дамочек». Так она на сцене не только разделась – продемонстрировала одновременное совокупление сразу с тремя. На каждую «дырку»! Как это возможно?! Даже с пристроенной конструкцией!…После Афгана, Степан не долго женихался: друзья отправили его далеко на Восток! Дорога оказалась даже более далекой, чем представлена на географической карте. Ехали скучно. Рассказывали анекдоты, забавные случаи из жизни… Стучали костяшками домино. Обменивались картами. Не заметили как: появились в купе два кавказца. В начале вели себя тихо, неприметно. В какой-то момент включились в игру. Научили необычно интересной, азартной форме «очка». Обыграли двоих на крупные суммы. По установившейся традиции: карточные проигрыши приходится платить. Незаметно смотался один кавказец – с деньгами! А как доперли игравшие: ведь это шулера! И второй бежал! Стоп-краном остановил поезд! Спрыгнул с еще движущего по инерции поезда! Второго не нашли: могли четвертовать! Верно, спрыгнул – с другой стороны: этого не ожидали! Долго отходили от этого чрезвычайного происшествия. Не заметили: иссякли пищевые запасы. Проигравшие побирались, остальные кормились в дорогом вагоне-ресторане. И еще части компании предстояла пересадка. Из всего пассажирского состава этого поезда набиралось пересадчиков примерно на один вагон. Рассосались пока по вагонам. Главная трудность, как слышали некоторые на своих станциях отправления: на той станции прибытия формировали состав. Отправляют только при заполнении мест. Нет четного графика. Отправляют раза два в неделю, а то и раз. Приходится на станции по несколько дней сидеть-куковать. Активная часть пересадчиков заранее решили поручить организацию отправления властному «офицеру» Степану. Тот не сразу согласился. Уломали: ведь не девушка! Как собрались-разобрались… Услышали неопределенные ответы у дежурной по станции… Включились в выполнение плана. Степану в помощь вызвалась «попутчица». Он хотел обойтись без крикливости. Посоветовали: «- Законница – может пригодиться!» Действительно: может?! Они вещи – его вещь-мешок и ее чемоданы - оставили на попечение публики. Отправились искать и бомбить начальника станции. Степан коротко и ясно изложил требовательную позицию. Такой настырной оказалась попутчица: пришлось ее сдерживать! Явившийся милиционер из линейного отделения оказался прежде служилым. Негласно выказывает внимание и сочувствие. И начальник станции оказался не дубом – вполне нормальным мужиком. Отобедали в ресторане… Кажется, еще «дала» ему попутчица. По всем признакам! Скоро отправились!…Как в том фильме… Геологи, геофизики были… Не поймешь кто-что?! Разъезжали… Со своими приборами - рентгенировали. Самого Степана забросили в поселение. Узнал название – Жидовская слобода. Ни на одной карте не значится. Власти не делали различия между сионизмом и верой. Подчищали все отличное от коммунистической идеологии. По отбытии тюремного или лагерного наказания за сионизм - там селили! Считались вроде колхозной бригады: ухаживали за скотом. Мужчинам приходилось лес вались! В тайге промышляли. Не охотились! – Собирали подножный корм: для дополнения, разнообразия питания и лекарств.Только поселили Степана… Бросил свой мешок: отправился бродить по окрестностям! Такого дива ввек не увидишь! Не лес – сплошной забор! Темень в еловом лесу! Рядом – топь! Вернулся, обошел еловый массив… Уперся в крутой склон. Изрезан извилистыми проемами, бугристыми выступами: наподобие бородавок. Покрыт мелколесьем… Степан еле сориентировался. Добрался-таки до поселения, но не знает, где «его дом». Зашел в один… Позвал: нет ответа! Все открыто, но пусто! Зашел в соседний двор: несмело осмотрелся… Откуда-то сверху посоветовал или приказал голос:- Заходи в дом!Степан поднял голову: ничего и никого не увидел! Голос повторил:- Заходи смело в дом!Позже Степан встретился с обладателем голоса. Оказывается, он взобрался на орешник и срывал плоды. Сквозь густую листву Степан не мог его видеть: только слышал голос.В большой избе несколько комнат. Степан поздоровался – ему кивнули. Женщина и дети продолжили свои занятия. Женщина застилала постель или подшивала пододеяльник. В другой комнате у стола устроился подросток и неестественно переворачивал книгу. «Не иначе: китайская грамота!» - подумал Степан. Мальчишка оброс волосами, с шапочкой на голове… Такого диковинного ребенка не видел ни в одном православном доме. И еще малята…Вошел хозяин дома.- Ты чего не сидишь? Я сейчас… - Отправился мыть руки. – Значит так, тебя накормим – все расскажешь! – Обернулся: увидел жену… - Мири, мы сможем покормить гостя? – Жена послушно зашла на кухню.- Гость, что стоишь? Проходи! Тут у нас удобства…Завтрак или ранний обед оказался разнообразный, но только молочный. Степан не спрашивал: почему и как? Решил про себя: «Вегетарианцы!»Хозяева сидели за столом: не ели! Не спрашивали, но слушали. Степан сбивчиво рассказал, как попал в эти места. И о прогулке… Постеснялся признаться: заблудил! Они сами поняли! После подкормки, более бодрый Степан отправился «к себе». Пообещал: приходить в гости. Степан даже удивился их открытости, гостеприимству. Поверили чужому человеку – в безлюдной тайге. Слышал: здесь часты убийства – русских! Особенно зажимистых украинцы! Бродяг не всегда ищут, чаще не находят.Все эти жиды, то есть евреи вели праведный образ жизни. Обходились без водки и мата. Завели свою культуру в отдалении от населенных пунктов. Приезжал участковый: проверял наличие «голов». Увозил с собой барана или теленка. Не скрывал разочарования: хотел выпить! Но тут обходятся без спиртного! На субботу сохраняют наливку – не более десяти градусов крепости! Сладкая по вкусу! Моча – для русского вкусового восприятия!Соблазнами и другими качествами сильна еврейская вера. Ближе кБ-гу! В этой слободке Степан вскоре стал субботником. В том смысле: по субботам не работал! В отряде удивились этой его блажи. И сами вскоре так перестроили работу: в субботу отдыхали. Тот отдых состоял из обильной выпивки. Степан в тех попойках не участвовал. Он наблюдал за коллективными молениями. Все, кроме детей, в белых накидках. Раскачивались. Рьяно опускали голову. Каждый по-своему. Это было их общение с Б-гом. Степан постепенно отходил от православия. Теперь он вовсе перестал креститься. Крест спрятал глубже под нижнее белье.Сам себе позже не смог объяснить порыв. То ли слабость побудила… Однажды Степан попросил принять его в еврейскую общину. Ожидал только положительного ответа. Отговаривали под разными предлогами. Не выставили серьезной причины. Не приняли!- Не стану у вас сексотом! – Заверил обижено. – Даже хочу жениться на еврейке.Только посмеялись. Не стали менять решение.- Разве мы тебя в чем-то ущемляем? Приходи – молись! Сам в себе разберись: готов поменять веру, образ жизни, да и мыслей? Евреем быть трудно!…Не ожидал такое: Степан получил призывную повестку из военкомата. Недавно отслужил! Что хотят от него эти козлы?! Через некоторое время следом – повестка со строгим предупреждением. На сей раз пришла в их контору: на имя начальника. Степан не знает, как оправдываться? И: в чем? Посоветовали: напиши подробное письмо. Укажи номер части, место службы и фамилии командиров. Отправь в министерство обороны: разберутся! И пока там разбирались… Его захомутали… Постригли! Отправили в учебку! Ответ пришел месяца через три: освободили! По вине чьей-то дурости – гоняли! Что там говорить?! Русский народ добр! Но стоит только русского наделить властью… Не зря Романовы призывали в управление чужаков: тем народ свой оберегали от издевательств и дурацкого произвола.А выяснилось: оказывается, по всероссийскому розыску искали однофамильца. Почти одногодку. По имени Станислав. Перепутали! И не такое еще случается! Хорошо хоть: скоро закончилось! Могло не кончиться: Степана долго уговаривали – посвятить жизнь армии! Обнаружили в нем командирские струнки: не зря же родился в апреле! На этот раз не обломали его упрямство. На армию был обижен! Впрочем, это настроение скоро прошло. На гражданке творились постперестроечные чудеса! Природа Степана не наделила собственническими инстинктами и коммерческой головой. Резко крутануться смогли люди рисковые – без совести! Хватали бесхозное. Пировали - в холерный момент. В одночасье появились олигархи! Грабили, где только могли! Не считались с условностями! «Ново-русская» элита – торжество легализованной преступности! Чему удивляться? Властные коммуняги – те же урки, но действовали под видом государственников.…Степан долго перебирал. Искал не только подругу жизни – себе подобную! Не нашел! Или вообще такого не бывает? Так ни на одной бабе не остановился! Многие среди них – хорошие любовницы. Не настраиваются на серьезные отношения. Время такое настало: разболтанности! У мужика должно хватить пороха! Баба видит призвание – в неуемности! Не сдерживает порывы! Выдолбасывает – подмахиванием! Лежащая бревном – безвкусная эгоистка!…Чего ему сейчас думать о бабе и семье: инвалид?! Побираться на паперти – надоело! Нашлись по переписке друзья: зовут на Святую Землю, в Израиль! Приехать под видом еврея. Сибирские друзья помогут с документами. Есть здесь церкви! Оказывается, живут там мыслящие патриоты: евреи и русские! Общественники! Хотят подготовить молодежь: пусть дадут отпор фанатичному арабскому террору. В этом смысле Степан может пригодиться… Неужели попробовать себя – в деле?! Христос останется доволен! Что не так - простит, как и другой Пророк… Забыл его имя… Не крещенный… Вместо аллилуйи: ала-ла кричат! В исступлении падают на колени, бьют поклоны… Так молятся!

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 11:25) Пчелку Майю, Прекрасную Елену благодарю за представление. Это одно из последних написанных произведений. Приглашаю к себе: http://Belferman.lit.com.ua/ Blf-Moshe@list.ru

 

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 09:45)

Фрагменты.

Представляюсь: Моше БЕЛЬФЕРМАН. Прошу: читать и жаловать. Исследую,экспериментирую и пишу более сорока лет.

В Израиль репатриировался 4 октября 1989 года. Сейчас живу в своей квартире на севере. В Шломи. До наступления пенсионного возраста - 10 лет проработал в Керен аКайеме ле Израэль. По своей образовательной специальности - инженером лесного хозяйства.

За продолжительный период жизни в Киеве написал около двадцати емких рукописей. Из них издал только четыре. Это дилогия «Характер - судьба и жизнь-лафа» - «Потомок древнейшей цивилизации» и «Бродяга - в своем репертуаре». Книга новелл «Дурдом - общество в миниатюре. Дурдомовский гуманизм». Остальные рукописи дожидают очереди. Еще написал, издал две книги афоризмов и высказываний «Не приставай! Я - порядочная, чуточку… феминистка». Готовится к изданию книга «Вместе: в мести? Интеллектуальный антисемитизм». Это ответ А.И. Солженицыну на обе части «Исследования новейшей русской истории» «Двести лет вместе». Нынешний год для меня оказался счастливым. На Международном конкусе «Вся королевская рать» (на ) удостоился второго места за мистику. На Финале того же конкурса - Первое места (проза).

Отрывки моих произведений найдете на постоянно действующем в Интернете авторском cайте (при нем - форум) по адресу: http://Belferman.lit.com.ua/ Для общения предлагаю E-mail -

Blf-Moshe@list.ru Можете позвонить: 04-980-94-05.

…Хотите узнать о творчестве? Тогда поищите истинного Творца. Дождитесь хорошего его настроения. Нужна особая доверительность беседы. Он может рассказать… О духовном вознесении - в нирвану! О выходе на волну Космической Связи… О подсознательном состоянии - в момент Творения! Творец уподобляется - Ангелу, другому Существу Мистического Мира. Господь наделил Творца частью Своей Созидательной Сущности. Творчество - не просто отображение Жизни - это Полет Фантазии, Переплетение Судеб… Художественное произведение любого объема - это раскрытие гороскопа, столкновение характеров… И прежде всего - Полет Мысли! Одухотворение обыденности. Вдувание смысла в стихийность случающегося хаотического движения. Логики, чувств, последовательности - в поступки. В раскрытии личности - через моменты поиска, мучительных сомнений, находок, озарений… Игра совести, желаний - их столкновение с шаблоном условностей, диктатом обстоятельств… Этот внутренний взгляд - проходит через призму сознания. Извивается, кривится, неведомо куда ведет… К чему стремится? Творчество, как и Истина - непознаваемы. Мы только сталкиваемся с их проявлениями. Восхищаемся сами. Удивляем других.

…О себе могу написать много. Трудно писать при незнании - чужих интересов, ожиданий. Ведь можно не угадать или разочаровать. Пусть так: не стану подстраиваться и выгадывать. Сколько себя помню: всегда чего-то искал. Учился, развивался… Увлекался больше всего литературой, историей… Наблюдал за людьми: изучал характеры. Учился писать, совершенствовал письмо. Представляется: выработал свой стиль. Продолжаю править. Укорачиваю фразы. Стремлюсь к афористичности звучания - философской мысли. Не теряю чувства меры, ответственности… Не хочу прийти к такому совершенству: предложениям - из одного или двух слов.

…Жил всегда трудно, тихо, бесхитростно. Поведения скромного. Не просто созревал «продуктом советского производства». Могу заверить: мыслил всегда самостоятельно. Излишне часто заблуждался. Научился видеть, понимать, анализировать… Все это записывать. Против сволочной советской власти не выступал. Крнитиковал «недостатки». Присал не по методу социалистического примитивизма. Не избежал репрессий. Самыми сильными оказались - весной и летом 1980. Вскоре после подачи заявления о выезде в Израиль. К тому времени убедился: нет у меня никаких шансов публиковаться. Всегда считал себя русским писателем. Писал для русского читателя. Но вот меня арестовали. Продержали «всего» 53 дня - весь «карантинный период» Московских олимпийских игр. Лет двенадцать продержали в «отказе». Довольно близко соприкоснулся с Чернобыльской трагедий: ведь жил в Киеве. От нас по прямой до АЭС - километров сто. Лет с пятнадцать до того меня направляли туда лесничим. Ведь я по специальности инженер лесного хозяйства. По одной причине отказался от «неведомой чести»: не согласился терять киевскую прописку. Лесничий - должность материально ответственная. Числиться нужно в районном ОВД, жить по месту работы.

…Лично мне не нравится термин «сетевые писатели». Умаляет творческий порыв. Оскорбляет достоинства. Компьютер, Интернет - это «техника». Современные специалисты многих профилей взяли на вооружение эту технику. Писатель может записывать мысли, впечатления, описывать природу, характеры, столкновения - разными «техниками»: карандашем, перьевой, «автоматической» или «шариковой» ручкой, на пишущей машинке, компьютере… Пусть только мое произведение станет общественным достоянием. Лучше: обретет широкую известность. Творчество от выбора «техники» не перестает являться сосредоточением воли, высшим проявлением духа. Меня мало заботит место и метод опубликования. Только радует встреча с читателем. Сейчас часть читателей «ленится» перелистывать листы книги. Они готовы часами «пропадать» в Интернете. Должен я игнорировать эту категорию читателей? Вовсе нет. Проделываю часть пути - для встречи с читателями. Писатель я многоплановый: «бумажный», «сетевой» и еще как-то называемый. Главное для писателя: быть читаемым, обрести известность… «Техника» меньше всего заботит. Писатель должен быть новатором. В творчестве и «распространении» своей «продукции». Поспевать за бегом времени. Главное: найти занимательную тему. Раскрыть с добавкой занимательности. Отдаться полностью творческим исканиям. Не сдерживать свои способности, возможно таланты. Писать живо, увлекательно… Оказаться востребованным. Как хотите - называйте! Мне нравится возможность быстрой встречи с потенциальным читателем. Важно при этом совершенствовать мастерство. Не потерять ответственность. Выработать в себе критический взгляд. Сохранять критерии требовательности к качеству произведения. Научиться выдержке: позволить произведению «вылежаться». Не опускаться до уровня «черновикового потока». В смысле: «все пожрут-переварят». Писательская гордость, самоуважение, достоинство стоят на уровне других человеческих свойств и моральных качеств. Моисей Бельферман 18.11.04

 

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 09:49)

Ответ - себе! Мысли вслух!

Кто вы, господин Бельферман?

- Нда… На этот простой вопрос… Мне даже трудно ответить! Собраться с мыслями! Так вот: прежде всего я - ненасытный исследователь. В детстве-юности хотел: ВСЕ ЗНАТЬ, ВСЕ УМЕТЬ! Представляете?! Впрочем, свое дело узнал достаточно хорошо. Исполнял ответственно, добросовестно. Много исследовал. Работал, продолжаю работать над собой. Ищу в творчестве - свое. Надеюсь, нашел свой стиль. Совсем недавно, несколько лет назад экспериментировал с фразами. Ставил знаки препинания не совсем по требованиям правил - по смысловому звучанию. Так записывал афоризмы и другие по теме фразы.

 

Выходит, все еще находитесь в состоянии детства? Дурачитесь? Пытаетесь нас одурачить?

- Такое?! В новаторстве - свои странности. И у искренности - свои ужимки, мимика, обличье… Мы все - из детства! Не терять непосредственности, интереса к происходящему и жизни. Писатель - летописец века. Он одновременно хитрец и колдун. Даже в скуке обыденности находит свои краски, запахи, ощущения, слова, выражения, образы… Он творец - малого оборота. Созидатель. Интерпретатор. Философ. Развлекатель. Хохмач. Остряк. Часто: никто о том не подумает, так не скажет! Писатель - не коллективное существо. Не певец - из хора.

 

Как ваши дела внутренние? Как - внешние?

- Не ожидал! Не можете обойтись без провокационных намеков?!

При чем тут намеки? Я слышал: спрашиваете! А что контретно интересует: знаю!

 

И что?

- Вот этого не скажу! Хотите выведать интимное…

Каждый воспринимает по мере своей распущенности.

- Оскорбляете!

 

Ваша жена к вам так и обращается? Мой, Сей?

- Я ведь не женат…

Это правда? Могу сообщить подруге?

- … неужели баба может приклеиться к любому баобабу?

 

Простите… Ап-ап-чхи!

- Будьте здоровы! Вам хватит миллион рублей - на мелкие расходы? Или: надо долларов, юро?

Конечно, лучше долларов… Да, и от юро… не откажусь!

- Ну, и запросы!

Когда в семье дети - всего мало!

- Возможно, вы правы…

 

Как относитесь к политике?

- К полу итике? Слежу за информационными сообщениями.

 

Что у вас там происходит? Сами беспокойные - вносите беспокойство в мирную жизнь…

- Происходит… Более четырех лет ведем войну с террором. Необъявленную войну. По статистике: каждый десятый израильтянин стал жертвой террора, в нем потерял близкого или близкий получил ранение. Так и живем… Ищем сами и показываем мировому сообществу пути спасения от безбрежного террора.

 

Какую кухню предпочитаете?

- В одежде не переборчив, в еде не привередлив… Сам себе готовлю и - съедаю.

 

Вы выбираете: треугольник, ромб, окружность, параллельные линии?

- Давно не играю в геометрию. Определяете свойства характера, шкалу предпочтений?

 

- Не скучаете?

Скука - пристанище бездельников. Для занятого человека такая болезнь не страшна.

- В одиночестве…

Никто не мешает думать, фантазировать и творить.

- Спасибо.

Спас ибо…? Договаривайте!

 

 

Пчелка Майя (12.12.2004 20:05) Всем добрый вечер! Здравствуйте, Моисей! Моисей (Моше) Бельферман – человек сложной, витиеватой судьбы; этими же определениями можно охарактеризовать и судьбу его творений. Впрочем, дорогой гость... об этом сейчас расскажет сам герой. Лишь хочу дополнить – не так давно Моисей стал Победителем Открытого Финала Первого Международного литературного конкурса "Вся королевская рать" в номинации «Проза». С чем от души и поздравляем!!! Моисей, несколько слов о себе, где родились, где проживаете?

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 20:20) Приветствую Пчелку Майю, Прекрасную Елену! Благодарю вторично за поздравления! Когда будет новый повод? Не стоит усложнять! Побили... самую малость... Родился в Харькове. Родители жили тогда в бараке тракторного завода. Сейчас я – в Израиле. В небольшом городке Шломи. Возле самой северной границы с Ливаном. Не то что охраняю... Поселился без всяких допусков, проверок... Просто вручил задаток. Оформил полторы ссуды (свою + половину маминой – больше не давали) и выложил капнакопления. К настоящему моменту – с 1996 г. оплатил основной долг. Так что я – свободный! Во всех отношениях.

 

 

Илья Майзельс (12.12.2004 20:23) Уважаемый Моисей! Вы пишите, что Вам не нравится термин «Сетевые писатели». Согласен, что-то тут есть, но ведь это факт и глупо его скрывать: Сеть становится реальным и нормальным, полноценным и в настоящее время наиболее перспективным средством публикации произведений писателями. Поверьте – пройдет свосем немного времени, и на место значительной части книг, которыми мы повседневного пользуемся, придут эл. Книги – небольшие, по размеру меньше обычной книги приборы, который один сможет вместить в себя все городские библиотеки, вместе взятые. Я всю жизнь собирал книги, а сейчас вынужден в большой части отдать их родственникам или раздарить – из-за образовавшейся предполагаемой аллергии к книжной пыли. При этом я посмотрел: значительную часть своих книг я многие годы не брал в руки. И сейчас, если мне нужно что-то прочитать, я захожу в Сеть. И это факт!

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 20:45) Глубокоуважаемый Илья! Я консерватор: учтите возраст. Повторю не дословно. Возможно, писателям приходится приспосабливаться к новой "технике". Это - перешедшим на новую форму "обслуживания". Писатель "ловит" читатели, где только может. И нет особой разницы, как пишет писатель: ручкой, карандашем, кляцает на машинке или набирает текст на компьютере. Появились новые опасности: недобросовестные писатели и графоманы возрадовались. Без цензуры, корректуры, редактуры и даже... Даже без правки! Можно вылезть на трибуну! Найти своего читателя. А читателя не принято делить по качеству, усвояемости и прочим компонентам. Читатели все пока проходят по одной графе отчетности. Если писатель - не надо его наделять "сетевыми" качествами, одеждами или украшениями. Или - не писатель! Его место - только в Интернете. Простите за категоричность.b

 

Илья Майзельс (12.12.2004 21:13) Моисей, помимо того, что уже писал сегодня о сетевых писателях, считаю необходимым защищать их от высокомерного отношения со стороны внешне (потому что успех часто следствие не столько таланта, сколько денег, ловкости, интриг и т.п. джентельменского набора. Необходимо отстаивать право писателя, не умеющего или не желающего мимикрировать с издательствами и журналами, публиковаться, получать оценку, развиваться и быть признанным в Сети. Не все могут ходить и доказывать, какие они хорошие писатели. Ведб в обчной литературе часто пробиваются лишь те, кто умеет так ловчить и мимикрировать с издательствами либо угождающего их большей частью "рыночным" представлениям о литературе. Именно для этого и создается сейчас Международный Союз писателей "Новый современник", устав которого проходит доработку, обсуждение и согласование. Вот что отражено в Уставе относительно целей этого Союза: "Целями Международного союза писателей «Новый Современник» являются: оказание всесторонней поддержки писателям, публикующих свои произведения в Интернет (сетевым писателям), в их продвижении в один ряд с писателями традиционной «бумажной» литературы, в закрепление их статуса полноправных субъектов современного литературного процесса, в расширении возможностей их творческого роста и повышения профессионального мастерства, в защите их авторских и иных прав и интересов; содействие процессу расширения современного литературного пространства за счет сети Интернет; развитие и укрепление творческих связей между различными литературными сетевыми проектами, объединение их в Международную Литературную Сеть. оказание всесторонней поддержки писателям, публикующимся в традиционной «бумажной» литературе, в их продвижении в сети Интернет."

 

Пчелка Майя (12.12.2004 20:37) Моисей, в своем произведении «Русским он себя давно не считает» есть такие строки – «Сейчас у властных демократов нет таких возможностей, как в советское время. Тогда все было схвачено! Не скоро удастся вернуться к Системе!» А хотели бы Вы вернуться к ТОЙ системе? (Сейчас смотрю «Дети Арбата» и... ужасаюсь...).

 

Максим Да (12.12.2004 20:48) Доброго вечера всем присутствующим! Мне вспоминается байка про текст примерно следующего содержания (передаю очень грубо): "Жизнь катится не пойми куда, молодежь растет жуткая, мы такими не были" и вроде как это египетский папирус, которому 5 тысяч лет или около того. Шутка, конечно, но как известно, в каждой шутке... Это я к тому, что людям свойственен некоторый трепет перед грядущим. Но вот такой вопрос хотел Моисею задать, а будь в те годы интернет, т.е. возможности такого самиздата все равно уехали бы? С уважением.

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 20:53) Пчелка! "Дети Арбата" - это малая, слабая часть! Еще при Ленине-Сталине уничтожали интеллигенцию, как враждедный класс. Немного одумались: превратили их в "спецов". Народ косили! Народ был строителем и строительным материалом. Та Система - это Уродство Цивилизации. А слова - сказанные литературным пермонажем - это не мои слова! Я плохо знаю ситуацию в России. Слышал: ругают демократов. И интиитивно вложил эти слова человеку из народа.

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 21:59) Здравствуйте, Максим! Поздравляю Вас с достижениями! Действительно, Интернет мог спасти. Но! Разве советская власть могла допустить Интернет - в пользование народа, интеллигенции?! Радиопередачи Голоса Америки, Би-Би-Си, Немецкой волны... Глушили! Да, еще так! Животным воем! Интернет противопоказан был бы советской власти! Это точно!

 

Irina Ambrumyan (12.12.2004 20:52) Добрый вечер! Моисей, Расскажите о своем пути становления П И С А Т Е Л Е М??? Спасибо!

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 21:08) Irina! Понимаете... Нет такого пути. А если есть: я его не знал, не так шел... Да, я в юности почувствовал призвание к исследованиям, творчеству... Но у меня было много физических ущербных моментов. В 11 лет в выпал на булыжниковую мостовую из кузова движущегося автомобиля. Верно, думали родные: стану полным идиотом. Когда нашли меня через несколько дней в больнице - без памяти. Не знаю причину: связано это или нет - я долго заикался. И еще не мог избавиться от слов-паразитов. Но я постоянно учился. Работал над собой! И еще наследственный ген у меня есть! Умершая мама (пусть будет благословенна ее память) была очень богатой натурой. Мой дядя, ее брат - Аврум Шехтман был народным учителем и поэтом. Умер в 1919 от тифа. Так что... Но я много, упорно над собой работал. И если Вам нужно найти подтверждения научных выкладок академика Павлова - это я, хороший пример! Знаю: в Спарте уничтожали детей не физически сильных. И меня бы в Спарте сбросили со скалы. В наше более гуманное время - сохранился. И я убежден: интеллектуальные силы - двигают развитие общества. Остальные - только полузуются чужими достижениями.

 

Илья Майзельс (12.12.2004 21:16) Моисей, помимо того, что уже писал сегодня о сетевых писателях, считаю необходимым защищать их от высокомерного отношения со стороны внешне (потому что успех часто следствие не столько таланта, сколько денег, ловкости, интриг и т.п. джентельменского набора. Необходимо отстаивать право писателя, не умеющего или не желающего мимикрировать с издательствами и журналами, публиковаться, получать оценку, развиваться и быть признанным в Сети. Не все могут ходить и доказывать, какие они хорошие писатели. Ведб в обчной литературе часто пробиваются лишь те, кто умеет так ловчить и мимикрировать с издательствами либо угождающего их большей частью "рыночным" представлениям о литературе. Именно для этого и создается сейчас Международный Союз писателей "Новый современник", устав которого проходит доработку, обсуждение и согласование. Вот что отражено в Уставе относительно целей этого Союза: "Целями Международного союза писателей «Новый Современник» являются: оказание всесторонней поддержки писателям, публикующих свои произведения в Интернет (сетевым писателям), в их продвижении в один ряд с писателями традиционной «бумажной» литературы, в закрепление их статуса полноправных субъектов современного литературного процесса, в расширении возможностей их творческого роста и повышения профессионального мастерства, в защите их авторских и иных прав и интересов; содействие процессу расширения современного литературного пространства за счет сети Интернет; развитие и укрепление творческих связей между различными литературными сетевыми проектами, объединение их в Международную Литературную Сеть. оказание всесторонней поддержки писателям, публикующимся в традиционной «бумажной» литературе, в их продвижении в сети Интернет."

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 21:39) На Украине имеется поговорка: пусть хоть назовут горшком -только пусть не ставят в печь! Вам нравится этот термин... Пусть... В нем, мне кажется, есть некий... душок. По поводу Ваших многочисленных конкурсов и предложений. И о Союзе писателей... Приведу здесь письмо. Оно ведь не только личное: дает ответ на часть Вашего вопроса. Илья!

Как бы к слову, хочу повести разговор на тему серьезную. 1. Возможно, из всех высказанных и осуществляемых Вами, Генератором Идей, идея о Новом Писательском Союзе - самая важная и одновременно сложная, я бы сказал - опасная. 2. Писатели принадлежат к особой категории Творческих Личностей, Индивидуалистов (не выделяю писателей - от художников и скульпторов, музыкантов, артистов, изобретателей…) Эта категория людей - не от мира сего. Даже при исполнении бытовых заказов. Уверены в избранности, предназначении, а потому… 3. Творцы находятся (или проходят) этапы становления. От ученичества, альтруизма, полной самоотдачи… Некоторые сохраняют эти свойства на всю жизнь. Но большинство из утвердившихся - пропитано вульгарным материолизмом. Кроме того, не избавлены от естественных потребностей. А потому… 4. И вот: возникают повышенные запросы, развивается непомерный эгоизм… 5. Творцы чаще всего выглядят со стороны - больными детьми! 6. Я проголосовал за Новый Творческий Союз. Попал в 90% - голосовавших «за». Для меня лично сейчас Союз - только «формальное здание» или «крыша». Мои ощущения мало интересны. И все же, создание Нового Союза - это не то же: прилепилась баба - к баобабу. 7. Но я знаю несколько людей. Даже встречался с отдельными писателями и функционерами старого СП Союза. 8. Меня не публиковали. Даже подвергся преследованию. Впрочем, непосредственно оно связано было с подачей официального заявления о выезде. К 1978 году примерно понял: мне ничего не светит. И тогда я решился… Не стану распространяться. Скажу одно: меня в прежние годы спасло одно обстоятельство. Выслал по два экземпляра черновых вариантов всего написанного СП СССР и ВААПу. Потом их не вернули. Это история другого характера. 9. С 1961 года я переписывался и встречался с В.В. Шульгиным. Летом 1965 году, в период его участия в съемках фильма «Перед судом истории» на «Ленфильме» я ему с супругой устроил отдых в Трипольи, на берегу Днепра. Я тогда перепечатал письмо В.В. Шульгина Руководителю Республики. Помнится, тогда уже им был Щербицкий. В этом не уверен. Еще прежде, в 1960 каком-то году Н. Хрущев подружился с писателем. Пригласил его на съезд КПСС. Сидел вместе с ним в Правительственой ложе Большого театра. И тогда же пообещал ему возвращение в Киев. Из сурового Владимира. В 1965 г. В.В. Шульгин хотел узнать, как руководство Республики отнесется к прежнему обещанию. Примут его в Киеве? Выделят ли квартиру? Но это письмо он, как мне сказал, не отослал. 10. И вот на следующий год В.В. Шульгин мне написал, поручил обратиться в СП Украины - с просьбой выделить ему место в Доме Творчества под Киевом. СП Союза постоянно выделял подобные путевки. 11. Как исполнительный человек, я обратился с этой просьбой в СП Украины. И вот… Я делаю это отступление намеренно. Получил возможность пообщаться с руководящими функционерами, писателями. Среди них помню Павла Загребельного, других твердокаменных руководителей правления и активистов СП. Даже передал просьбу Олесю Горчару. Услышал ответ: «Ще Шульгына мени нэвыстачало…» 12. В самом Союзном СП мне пришлось встретиться и поговорить (году примерно в 1977) с неким господином-товарищем с великокняжеским именем, кажется, Игорем Святославовичем. Его единственный совет: «Ждите!» Тогда то я решил: уехать! Не было тогда мыслей-разговоров о предстоящем вскоре развале Союза. Уехал в конце сентября 1989 г. 13.Это была не просто их и рядовых «писателей» «идеологическая сфера деятельности», кормушка и здравоохранительное ведомство. 14. Новый Творческий Союз сможет представить определенные льготы? Вместе с соревновательным и выталкивающе-интриганским процессом, ареной для общения в нашей среде сильна жажда естественного корыстолюбия. 15. Илья! Вы отличный писатель, организатор, Генератор Идей… И еще в числе Ваших достоинств имеется: Вы - юрист. Тем более полно можете оценить обстановку, принять решение и отдать устный-письменный боевой приказ. 16. Новый Союз писателей сможет стать жизнеспособным при добровольности состава, демократичности руководства, предоставления возможности, полей для публикаций, наличия соревнования… И еще, конечно, каждому кормиться. Прославлять и возвеличивать свое ВЕЛИКОЕ ИМЯ.

 

Пчелка Майя (12.12.2004 21:33) «Соблазнами и другими качествами сильна еврейская вера. Ближе к Б-гу!» Верующий ли Вы человек? В интернете нашла кое-что интересное, додписанное Вашим именем. Богословие без дискуссий. Для заинтересованных ссылка: http://www.ukamina.com/books/bogoslovie.html

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 21:51) Пчелка! Нет, я не верующий. Отец мой был верующим. Остался чудом живым - в нацистском плену. Пробыл полтора года. На западе Западной Германии. Осврободили америкацы. Потом наши "проверяли": почему остался живым?! Трудился на химкомбинете в Сталиногорске (нынешних Химках, под Москвой). Не дожил он до Израиля. Я уважительно отношусь к верующим. Они сохранили традиции и наш народ. Приведенная выдержка из задуманного романа "Общение Творческих Душ". Хотел и о Душах... Пока не выдумал сюжет. Не свяжу разрозненные детали.

 

Пчелка Майя (12.12.2004 21:37) «Господь сотворил женщину. Испугало собственное творение. Перестал творить». «Без женщин невозможны скандалы». «Каждая женщина мира имеет собственного кумира». «Ее мучила болезнь, она мучила людей». «Умная женщина не станет воспитывать мужа, ограничится ребенком». «Женская логика утверждает: мне всегда должны». и пр., и т.д., и т.д. :-) Интересно, откуда такое ПОЗНАНИЕ женской логики и что такое «женская логика» в нескольких словах?

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 21:54) Женщин я не знаю. Даже несколько побаиваюсь. Доказательство: до сих пор холост. Если в чем угадал - по случайности! Вам действительно нравится?

 

Пчелка Майя (12.12.2004 21:57) :-))) К счастью, у меня не больное женское самолюбие, а поэтому - нравится...

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 22:24) Написал - об одной женщине! Ну, она "скромная, немного... феминистка". Из миллионов трудящихся женщин встречаются ведь и такие. Если в чем-то угадал... Еще скажу об одном. Читаю иногда: сам не верю - мое творчество! Продукт творчества отчуждается от творца. Это феномен. Мистика творчества, жизни... Я много писал о творчестве. Думаю: представить творчество словесно, в красках, звуках - можно. Объять его - невозможно! Творец наделен частью способностей Б-га!

 

Пчелка Майя (12.12.2004 22:29) Да... именно так... Хорошее сравнение "продукт творчества отчуждается от творца", как мы, люди, отделились от своего Творца"...

 

Бельферман Моисей (13.12.2004 06:11) Пчелка Майя! Не полностью отделились! Сохраняется связь! Конкретно: в "маленьком случае" - с творчеством. И в Большом - с Господом! Так, надеюсь.

 

 

Пчелка Майя (12.12.2004 22:21) Нашла такую интересную информацию: Ваш сайт один из лучших, то есть на 11 месте из 100. Что для Вас значит САЙТ? Его цели?

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 22:35) Сайт - это "техника". Взамен книгопечатанию. Зайдите как-нибудь на мой форум, в тетрадь отзывов... Со всего мира приходят вести. А я не знаю языков. С трудом перевожу со словарем. А на форум некие нахалы подбросили порнографию. Не знаю, как снять!

 

Пчелка Майя (12.12.2004 22:45) Моисей, думаю, что интервью подходит к концу... Хотите ли Вы еще что-то рассказать, о чем я не спросила? А так же: Ваши творческие планы? Пожелания создателям, авторам, читателям портала?

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 23:00) Здоровья всем и творческих успехов! Илье Майзельсу нужно пожелать много удачи! Пусть сбудутся его планы-начинания! Прежде всего с журналом и Союзом Писателей! А милой и дорогой нашей Прекрасной Елене, патриотке двух стран и двух народов - РУССКОГО и АРМЯНСКОГО - побольше ЛИЧНОГО СЧАСТЬЯ и ЗДОРОВЬЯ. ЛЮБВИ и СЕМЕЙНОГО СЧАСТЬЯ! Вы очень МОЛОДЫ, а ЖИЗНЕННОГО ОПЫТА НЕ ЗАНИМАТЬ! ПУСТЬ РОССИЯ ВЕРНЕТСЯ к СВОЕМУ ВЕЛИЧИЮ. ПРИ ЭТОМ НАРОД СТАНЕТ СЫТЫМ, ДОВОЛЬНЫМ, ВОСПОЛЬЗУЕТСЯ СВОИМИ ПРАВАМИ на ЛУЧШУЮ ЖИЗНЬ и ДОСТОЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ.

 

 

Дмитрий Аркадин (13.12.2004 00:35) Уважаемый Моисей,если "Поток цензурной брани" Вы считаете литературой, тогда, действительно, судьба и жизнь Ваша -лафа!

 

Бельферман Моисей (13.12.2004 06:01) Ув. Дмитрий Аркадин! Поздравляю Вас с успехом на конкурсе "Судьбы". Благодарю за дельное замечание. Начальный вариант "Потока цензурной брани" мне пришлось только что перенести из Архива конкурсов. Надеюсь, Вы тоже удовлетворены и, как я, довольны? Дальнейших успехов! На многотрудном поприще.

 

Дмитрий Аркадин (13.12.2004 10:56) Дорогой Моисей! Спасибо Вам за поздравление равно,как и за то, что Вы приняли критику без официозных,авторских амбиций.А это значит,что Вы принимаете и осознаете следующую сентенцию - всякий автор обязан относиться сам к себе,точнее к тому что он пишет много раз требовательней, чем кто - либо другой. Литературного Вам вдохновения и удач. C уважением- Дмитрий

 

Бельферман Моисей (13.12.2004 16:41) Глубокоуважаемый Дмитрий Аркадин! И Вам соответствующие пожелания. Моя бабка говорила: "Даже ребенка выслушай. Он может видеть и знать, чего ты не видишь, не знаешь". Просто я а. допустил небрежность и б. вкладывался в нормы допустимого количества знаков. За совет-помощь благодарю! С искренним уважением - М.Бельферман.

 

 

Пчелка Майя (12.12.2004 23:04) Дорогие друзья! Наше интервью подошло к концу, хотя я чувствую с Моисеем можно беседовать, беседовать, беседовать... Думаю, что это не последняя наша встреча с этим замечательным человеком и талантливейшим писателем, которому я благодарна до бесконечности не только за сегодняшнюю встречу, но и за неизменную дружескую поддержку в нашей гостиной и не только.... Моисей, примите мою благодарность, уважение к Вам и наилучшие пожелания! Пусть будет все так, как Вы захотите! С теплотой, Пчелка Майя

 

Бельферман Моисей (12.12.2004 23:06) ВСЕ НЕ БУДЕТ! НО МНОГОГО НЕ ЗАХОЧУ!