Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Новые произведения

Автор: Игорь ТогуновНоминация: Поэтические переводы

В старом доме (Rainer-Maria Rilke)

      И дом мой стар,
   Но не мешает мир
   Над Прагой взор
   Нести раздольно -
   Прозрачный вечер,
   Что факир
   Колдует в семерках
   Фривольно.
   
   Как за стеклом
   В дождливой мгле
   Расплывчаты
   Дома и арки,
   Лишь купол храма
   В вышине -
   Надетый шлем
   На зелень парков.
   
   То тут, то там
   Со всех сторон
   Ночную синь
   Дробят неоны,
   А в старом доме
   Слышен звон…
   И на «Аминь!»
   Похожи звоны.

Дата публикации:11.08.2006 23:57