Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Новые произведения

Автор: Елена ПышенкинаНоминация: Разное

Сергей Законников. О Родине. Пер. С белорус.

      Земля моя, ты для меня – как чудо,
   Как мысль о ласках маминой руки,
   Как в долгий зной
    искристых льдинок груда,
   Как на платочке белом васильки.
   
   Мне б только быть с тобой –
    цветком из мая,
   Росинкою, что под лучом дрожит.
   Ты проживешь и без меня, я знаю,
   А без тебя напрасно день прожит.
   
   
   Зямля мая,
    ты для мяне -- як дзіва,
   Як першы дотык любае рукі,
   Як у спякоту млосную ільдзінка,
   Як на кашулі белай васількі.
   
   Мне б толькі быць з табой --
    ну, хоть бы верасам,
   Расінкай,
    што пад промнямі дрыжыць.
   Ты пражывеш і без мяне,
    я ведаю,
   а мне ніколі без цябе не жыць.

Дата публикации: