Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Новые произведения

Автор: Игорь ТогуновНоминация: Поэтические переводы

Две судьбы (Oktay Rifat)

      "Ты одинок? Опухшее лицо,
   Невеселы глаза и сгорблена спина.
   Так поднимайся на мое крыльцо,
   Садись к огню. Налью тебе вина.
   Откуда сам? Рассказывай, друг мой.
   К огню поближе руки. Отогрей.
   Как звать тебя? И где твой дом родной?
   Слез не стыдись. Еще вина налей.
   Весна вернется. Птицы прилетят..."
   ...Во тьме печальной комнаты пустой
   Два человека за столом сидят.
   Лицом к лицу. Судьба перед судьбой.

Дата публикации:16.12.2005 22:16