Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Новые произведения

Автор: Марк ЛуцкийНоминация: Поэтические переводы

Хаим Нахман Бялик

      Своими крыльями укрой,
   Своею лаской несравненной,
   Будь мне и мамой, и сестрой,
   Гнездом молитвы сокровенной.
   
   Прислушайся - скажу тебе
   Секретных чувств моих начало:
   Есть в мире молодость! Но где
   Моя? Куда она пропала?
   
   И, возвращаясь к тайне вновь,
   Скажу, хотя душа сгорела:
   Конечно, в мире есть любовь!
   Но до меня ей нету дела.
   
   А звезды лгали. Сон прошел,
   Которому душа внимала.
   А рядом - нету ничего,
   Как будто вовсе не бывало.
   
   Своими крыльями укрой,
   Своею лаской несравненной.
   Будь мне и мамой, и сестрой,
   Гнездом молитвы сокровенной.

Дата публикации:27.02.2006 00:33