Джапан, ок. IV в. н. э.
Было время в этом мире,
Когда каждый самурай,
Если делал харакири,
Попадал в японский рай.
Как у нас, так у японцев,
Как у всех вобще людей,
Среди прочих царедворцев
Император был главней.
Как все царские особы,
Император не был злым.
Он был жадным и суровым,
На расправу был крутым.
У японцев все чин чином:
К рису - рыба, к рыбе - рис.
Климат, что ль, тому причиной?
Иль японский аскетизм?
Что такое соль и сахар?
Со стола это долой!
И к ухе японский пахарь
Ставил рисовый настой.
Как-то раз, под непогоду,
Император захирел.
Лекарь молвил так придворный:
- Он не то, мол, что-то съел!
- Как, не то? Все рис да рыба!
Эй, изменник и смутьян!
Ты, видать, того пошиба,
Что зовется шарлатан!
Лекарь вынул инь имперский,
Сверху янем приложил,
Молвил предано и честно:
- Будет мясо - будет жить!
- Всей страной искать мне мясо! -
Император поднял крик.
Взялись все, без выкрутасов:
И придворный, и мужик.
Всюду крик и топот конский -
То, кляня япону-мать,
Ищет мясо люд японский,
Чтоб Владыке дать пожрать.
А Владыка, в скуке смертной,
Шагом меряет дворец.
Весь голодный, нервный, бледный.
В дверь стучатся наконец!
И в нее Дракон влетает,
Жирный, желто-голубой,
И прегрубо нарушает
Императорский покой:
- Кум, здарова! Чай хвораешь?
Шо стрыслося? С хуторов
Глядно, як ти тут стенаишь!
Шо це, хлопче, не здоров?
Император молвит властно:
- Так вот, родич, лекарь вдруг
Из-за недостатка мяса
Объяснил этот недуг!
- Хе, да энта хворь не лиха!
Пособим, не дрейфи, кум! -
Говорит Дракон - Послихай,
Подбочися на мой ум!
Так сказал Дракон и сгинул.
Император, севши ждать,
Шашки Го к себе подвинул
И давай во всю играть.
Вновь скучает царь японцев,
Лоб могучий клонит в сон.
Тут в японское оконце
Залетает кум Дракон:
- Слухай, кум! Деру от сирдца!
Квакша душит! На, бяри!
Помни, кум, нет гарней сридства -
САЛО чем, на усий зямли!
Томко, кум! Мы, с уговором,
Самурайский дай обет -
Ты мине со свого двору
Дашь, чаго там ище нет!
Император присмекался,
Все прикинул так и сяк,
За Катану лихо взялся,
Треснул с маху об косяк:
- Все имею я: придворных,
Сад и сакуру, и пруд,
Самураев благородных!
Я согласен, старый плут!
- Во, тады, хватай! Здоровья!
Чрез осьмнадцать глянусь зим! -
Кувырком за изголовье
Кум Дракон вмиг стал незрим.
Император был недюжим,
Пол обшарить не забыл,
Сала шмат он обнаружил,
Им объелся и ожил.
Вдруг сама императрица
Прибегает во дворец
И к нему в покой стучится:
- Император, ты отец!
Годы минули. Всем миром
Император по весне
Отмечает шумным пиром
Праздник рисовых полей.
С ним жена и дочь младая.
Не сводя раскосых глаз,
На нее все самураи
Смотрят, будто в первый раз.
Все косее самураи,
И все краше его дочь.
Складно ей танку слагают.
Вечереет. Скоро ночь.
Треснул вдруг дворец бумажный!
Кум Дракон! За кимоно
Дщерь имперскую вальяжно -
Хвать! - и нет уж никого!
А с японским со Владыкой
Неположено шутить -
Самураев за кадык он:
- Тут же дочь мою найтить!
А за голову кумовью
Выдам риса я амбар,
Чтоб повесить в изголовье
Этот редкий экземпляр! -
Половина самураев
Тут же бросилась домой -
Харакириться. Другая
Половина рвется в бой.
Из японской из глубинки,
Изо всех японских кущ
Стройся, ронины! Дубинки
И мечи - оружья туч!
Инь был знатным самураем,
При дворе давно служил.
За царя мечом махая,
Себе славу заслужил.
Янь - японец из деревни,
Взяв отцовский Кладенец,
За раскосую царевну
Он устроит всем большую кровавую битву.
То ли боги посмеялись,
То ли так решил сегун,
Но дороги самураев
Привели в один гальюн.
Инь на Яня смотрит сверху,
Янь на Иня свысока.
Оба давятся со смеху
И шатаются слегка.
Янь на Иня смотрит рожу,
Инь на Яневый стручок.
Инь промолвил: - Мы похожи.
- Брат! - Братишка! - Чур, молчок!..
Похохатывая дружно,
Оба двинули в трактир.
Что же родственникам нужно,
Как не в меру пьяный пир!
Император зло скрежещет
И зубами шевелит.
Лучших воинов он свищет,
Но лишь храп ему вторит.
О, саке, дурное зелье!
Император взял на грудь,
И, в недюженном веселье,
Сам пошел в опасный путь.
Взял нунчаки с верхней полки,
И для ран забрав бальзам -
Так на царские разборки
Поскакал Владыка сам.
|
|