* Музе ИЗВЕКОВОЙ,
поэтессе и переводчице У. Шекспира,
бывшей киевлянке,
а теперь - жительнице Германии,
ко Дню 70 - летия
*** *** ***
В кругу созвездия Планет
Мы все прекрасны несказанно...
Особый - в каждом - свой секрет:
Простой, загадочный, туманный,
Головоломный, многогранный...
Мечтами жить - не запретишь!
Прекрасным хочется делиться
Со всеми, если вдруг решишь
Душою, сердцем - строчкой литься..
И эликсиром паблисити проявиться!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
З о в
к творчеству намечен, видно, БОГОМ..
От вод
Днепра - до Айфеля гористых нив -
Поэта строки говорят о многом,
Земное назначение открыв.
Дан дар - понять, услышать человека:
С героями - их жизнями прожить;
Рождаться, плакать, маяться, любить..-
И это в Музе, всё - фрау ИЗВЕКОВ!
Задумчива, порой - в душевной грусти:
В шекспировских сонетах и стихах...
Хандру снимает образность искусства,
Хоть настроенье - перелётный птах.
Ведь людям чаще грезится Фортуна,
Пик творчества - нетленная искра!
..Читаю Музы песенные руны
В дуэте с Эос - вестницей утра.
Богиня бардов - вдохновляет многих,
Нет возрасту пределов и помех...
Торит к Парнасу рифмами дорогу
И пожинает скромно свой успех.
Оглядывая путь былых столетий,
Стремится опыт жизни передать:
Мечты и мысли, взгляды и приметы,
И родословной - древние советы -
В стихах и прозе: многое объять!
Волной
приливной щедро льются строчки,
Впадая в Мозель.. Сердца камертон
Настраивает песенно и точно
Мажорный тон, минорный - полутон.
Как радость, счастье Женщина вернула
В немецкий дом - хозяйкою, женой,
И в
мэра Калл-Келдених Жизнь вдохнула -
Любовной, нежно - трепетной струной!
И Голос, распушив успеха Парус,
В Стране Литература - уж звенит,
Как "Песня Песней" - от веков досталась..
И каждый стих стать музыкой спешит!
И пальцы мои - в поисках мелодий:
Пленяет сердце сыгранный куплет..
..Шекспира много слышал переводов..
И Вашим - рад, и слогом их - согрет!
Жить Временем - найвысшее искусство!
Дарить весну, улыбку, радость, свет...
Любви и биотоков нежных чувства -
Для ЭТОГО творит стихи П о э т !
***** ### ***** ### *****
* Гористость Айфеля и речка Мозель - под г. Кёльном.
|
|