Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Все произведения
Автор: OZельцеrНоминация: Иронические и юмористические стихи

Почти по-японски
      Русский текст
   
   Пора б уже весне начаться,
   Но, что-то всё пока никак:
   Сугробы таять не желают,
   И в организме - полный мрак.
   
   И муж какой-то нерадивый,
   И на работе – маета,
   И делать что-нибудь – лениво,
   И я – какая-то не та.
   
   Скорей бы уж – тепло и сухо,
   Прошла бы зимняя хандра.
   Уже давно сменить на туфли
   Обувку зимнюю пора.
   
   
   Перевод на японский.
   
   Весна не начнется никак.
   А хочется очень.
   Поэтому грустно.
Дата публикации:13.01.2006 12:38